1
00:01:05,650 --> 00:01:07,150
Hija, ¿quién tiene las llaves?

2
00:01:07,870 --> 00:01:08,870
Javi, creo.

3
00:01:09,370 --> 00:01:10,370
¿Javi?

4
00:01:10,750 --> 00:01:11,750
¿Las llaves?

5
00:01:16,070 --> 00:01:17,070
Cuidado,

6
00:01:19,070 --> 00:01:23,870
cuidado, cuidado.

7
00:01:26,390 --> 00:01:29,210
¿Te duele?

8
00:01:30,390 --> 00:01:31,390
Sí.

9
00:01:32,670 --> 00:01:33,970
Me duele los puntos.

10
00:01:34,990 --> 00:01:39,950
Qué exagerada eres. ¿Qué quieres comer?

11
00:01:40,490 --> 00:01:41,490
¿Sushi?

12
00:01:41,990 --> 00:01:43,050
¿Has ido al baño?

13
00:01:43,610 --> 00:01:44,610
Nada.

14
00:01:45,150 --> 00:01:46,330
¿Vainas o purrosalda?

15
00:01:47,870 --> 00:01:49,350
Vainas. ¿Y una merluzita?

16
00:01:50,990 --> 00:01:52,050
¿Necesitas algo más?

17
00:01:53,290 --> 00:01:54,690
¿Alguien necesita algo más?

18
00:01:55,190 --> 00:01:56,190
¿Cazuelas?

19
00:01:56,810 --> 00:01:58,990
¿Y el aceite?

20
00:01:59,590 --> 00:02:01,850
Si calor hace en esta casa.

21
00:02:03,530 --> 00:02:05,340
¿Coldo? Hay que bajar a comprar.

22
00:02:06,960 --> 00:02:08,479
No me libro, no me libro.

23
00:02:09,680 --> 00:02:12,500
Oye, por mí, si queréis que me
posucides, ¿eh? Ya me dirás. Si queréis

24
00:02:12,500 --> 00:02:14,600
bajar yo, ¿eh? Bajo en un momento y... A
ver.

25
00:02:15,300 --> 00:02:18,880
No, a ver, tranquilidad. Te bajo yo. Tú
mejor termina de montar la cuna.

26
00:02:19,680 --> 00:02:21,340
Venga, tengo lo del coche y voy.

27
00:02:21,580 --> 00:02:22,580
Ah, vale.

28
00:02:24,040 --> 00:02:25,040
Pues sí, muy bien.

29
00:02:25,460 --> 00:02:27,380
Me coge. Voy a montar la cuna, ¿vale?

30
00:02:29,620 --> 00:02:32,140
Lo que tiene hambre, ¿eh?

31
00:02:32,430 --> 00:02:33,388
Claro que tendrá hambre.

32
00:02:33,390 --> 00:02:34,390
No me coge.

33
00:02:34,630 --> 00:02:35,630
Venga, a comer.

34
00:02:35,970 --> 00:02:36,970
Venga, perezosa.

35
00:02:37,190 --> 00:02:40,030
Amala, vas a fixar. Para, para. ¿Cómo la
voy a fixar? Amala, para.

36
00:02:40,810 --> 00:02:41,810
Claro.

37
00:02:42,530 --> 00:02:43,670
Ya come, ya come. A ver.

38
00:02:44,430 --> 00:02:45,430
Ahí.

39
00:02:46,870 --> 00:02:47,870
¿Qué? Duele, ¿no?

40
00:02:49,110 --> 00:02:52,110
A mí me salieron unas dietas horrorosas.
La matrona me dijo que se curaban dando

41
00:02:52,110 --> 00:02:53,110
el pecho.

42
00:02:53,290 --> 00:02:54,290
Eso sí que dolía.

43
00:02:59,230 --> 00:03:00,230
Venga.

44
00:03:00,750 --> 00:03:01,750
Vamos.

45
00:03:04,140 --> 00:03:06,880
Pues el hijo de Mirencho te manda un
abrazo. Le han extendido, le han hecho

46
00:03:06,880 --> 00:03:10,100
de sucursal. Le han tenido que suplicar
casi todo.

47
00:03:10,320 --> 00:03:13,800
¿Ah, sí? Sí, sí, sí. Joder. Te mando un
saludo. Me has preguntado mucho por ti.

48
00:03:14,000 --> 00:03:15,000
A ver, qué majo.

49
00:03:16,920 --> 00:03:21,220
¿Y tú? ¿Qué tal en el trabajo, Javi? Yo
bien, muy bien. ¿Sí? Todo bien, sí, sí.

50
00:03:21,300 --> 00:03:24,460
Pero estás trabajando ahora, ¿no? Sí.
Bueno, terminé la gira hace una semana

51
00:03:24,460 --> 00:03:28,900
porque iban a hacer Jones, pero ahora
veré... Bueno, veremos un poco cómo nos

52
00:03:28,900 --> 00:03:29,900
organizamos. Claro.

53
00:03:30,240 --> 00:03:31,240
Pero bien, bien.

54
00:03:31,660 --> 00:03:34,400
Tiene que ser bonito eso del teatro,
¿no? Muy inestable también, claro.

55
00:03:34,900 --> 00:03:35,900
Pero bonito.

56
00:03:36,500 --> 00:03:39,560
La verdad es que yo he tenido suerte,
¿eh? Desde que empecé a trabajar no he

57
00:03:39,560 --> 00:03:44,380
parado, o sea que... Que al final
supongo que siempre hace falta un

58
00:03:44,380 --> 00:03:45,380
electricista, ¿no?

59
00:03:46,360 --> 00:03:48,640
Quiero decir que sin luces no se vería
nada.

60
00:03:49,000 --> 00:03:50,100
Omar no es electricista.

61
00:03:50,360 --> 00:03:53,860
Es diseñador de iluminación. No pasa
nada.

62
00:03:55,160 --> 00:03:57,100
¿Qué tiene de malo ser electricista?
Nada, nada.

63
00:03:57,900 --> 00:04:00,380
No, malo nada. Lo que pasa es que sí que
es verdad que es distinto.

64
00:04:00,700 --> 00:04:03,760
Yo soy diseñador de iluminación. Lo que
hacemos es, pues digamos, como un

65
00:04:03,760 --> 00:04:07,920
ambiente con las luces para contar la
historia y... Y viajáis mucho, ¿no?

66
00:04:07,920 --> 00:04:08,920
También.

67
00:04:09,520 --> 00:04:12,180
¿Habéis pensado ya cómo os vais a
organizar? Está riquísimo, ¿eh? ¿Te

68
00:04:12,180 --> 00:04:15,240
perejil? Espectacular. A mí no me ha
dicho nada de perejil, ¿eh? Te lo he

69
00:04:15,240 --> 00:04:16,959
tres veces antes de salir. Bueno,
perdona.

70
00:04:17,500 --> 00:04:18,860
Bueno, ¿entonces qué?

71
00:04:20,720 --> 00:04:22,580
¿Habéis pensado ya cómo os vais a
organizar con la niña?

72
00:04:23,340 --> 00:04:26,680
Pero déjales, Begoña, eso es cosa suya.
Pero estoy preguntando.

73
00:04:26,900 --> 00:04:28,840
Estás enredado. Bueno, yo puedo trabajar
desde casa.

74
00:04:29,960 --> 00:04:32,080
O sea que... ¿No lo habéis pensado?

75
00:04:33,680 --> 00:04:35,480
Mamá, no te preocupes. ¿Yo preocuparme?

76
00:04:35,940 --> 00:04:37,300
Yo no me preocupo por nada, hija.

77
00:04:37,940 --> 00:04:39,800
Solo por el plan. Voy a ver qué tal me
ha quedado.

78
00:04:41,640 --> 00:04:43,780
¿No se acaban de hacer sin ti cuando no
estéis en Begoña?

79
00:04:44,400 --> 00:04:45,400
¿Cuando no estéis?

80
00:04:45,600 --> 00:04:46,620
¿Por qué está esto?

81
00:04:48,140 --> 00:04:49,520
Que te aproveche, Javier.

82
00:04:49,840 --> 00:04:50,840
Muchas gracias.

83
00:04:55,740 --> 00:04:57,160
¿A que cómo se duerme?

84
00:04:58,350 --> 00:05:00,790
Pues imagino que la cabeza para arriba,
los pies para abajo.

85
00:05:03,050 --> 00:05:07,050
Bueno, Huldo, ¿me vas a perdonar? Te voy
a molestar un momentito, es que tengo

86
00:05:07,050 --> 00:05:08,830
que... Claro, claro.

87
00:05:09,110 --> 00:05:10,110
Saco el sofá.

88
00:05:11,150 --> 00:05:13,050
Nada, prácticamente no ha dormido nadie
aquí, ¿eh?

89
00:05:13,890 --> 00:05:15,030
Está para estrenar.

90
00:05:16,690 --> 00:05:20,790
Mira, una sábana que se toca con la
formuada y una corta por ti. La corta un

91
00:05:20,790 --> 00:05:23,410
poco por la madre. Una corta, una corta,
¿no?

92
00:05:23,990 --> 00:05:26,130
No, gracias, a mí me mata.

93
00:05:27,720 --> 00:05:28,459
Que no.

94
00:05:28,460 --> 00:05:30,540
¿No? Salvo que quieras matarme. No,
hombre.

95
00:05:30,760 --> 00:05:34,660
Matarte no. Pues llévala, llévala. Vale,
te la llevo. Hasta mañana, ¿eh?

96
00:05:34,740 --> 00:05:35,740
Descansa. Hasta mañana.

97
00:05:37,540 --> 00:05:39,000
¿Pero dónde están mis gafas? Toma.

98
00:05:41,360 --> 00:05:42,360
Javi.

99
00:05:42,660 --> 00:05:43,660
Javi.

100
00:05:51,160 --> 00:05:52,980
¿Qué? Javi, que te estoy llamando.

101
00:06:35,050 --> 00:06:36,050
Adivina quién está aquí.

102
00:06:36,630 --> 00:06:41,650
Johnny. Muy bonita la verdad.

103
00:06:41,910 --> 00:06:45,470
I have a job offer.

104
00:06:45,750 --> 00:06:48,870
I'm gonna have to pass on this one, but
I'm thinking maybe I could give them

105
00:06:48,870 --> 00:06:49,870
your contact.

106
00:06:51,870 --> 00:06:54,390
It's a travel catalog.

107
00:06:54,730 --> 00:06:55,770
It's my favorite client.

108
00:06:55,990 --> 00:06:57,910
So be good. It's 10 cents per word.

109
00:06:58,190 --> 00:06:59,190
Big deal.

110
00:07:01,870 --> 00:07:04,110
I'm not sure yet. Maybe in a month.

111
00:07:04,490 --> 00:07:06,290
¿En un mes, tal vez? ¿Un mes para
volver?

112
00:07:06,550 --> 00:07:07,550
¿Puede ser?

113
00:07:08,290 --> 00:07:09,290
Bastante tiempo, ¿no?

114
00:07:10,450 --> 00:07:11,710
Tengo que pensar.

115
00:07:16,690 --> 00:07:17,990
¿Cuánto tiempo diste el pecho, amor?

116
00:07:18,590 --> 00:07:20,090
Lo que decían los médicos en esa época.

117
00:07:22,550 --> 00:07:23,850
Bueno, tú no trabajabas.

118
00:07:24,090 --> 00:07:25,530
No, claro, no trabajaba.

119
00:07:30,710 --> 00:07:31,830
Creo que voy a dejar de...

120
00:07:36,000 --> 00:07:39,220
Cógemela. Venga, lavo. Yo le cojo, yo le
cojo, yo le cojo. Así, así.

121
00:07:39,440 --> 00:07:40,440
Ahí está.

122
00:07:40,480 --> 00:07:43,160
¿Ya has quemado? Claro. Por eso hay que
medir la temperatura.

123
00:07:43,720 --> 00:07:44,599
A ver.

124
00:07:44,600 --> 00:07:45,600
Aquí va.

125
00:07:45,740 --> 00:07:50,120
Ahora sí. A ver, la que quede bien. Aquí
va la lagartija. Ahí va. Con cuidado,

126
00:07:50,140 --> 00:07:51,680
ahí está. Ahí está,

127
00:07:53,440 --> 00:07:58,120
que va a caer. Ya está, ya está. La
cabeza está bien, hombre. Está bien

128
00:07:58,260 --> 00:08:00,440
Hombre, se mueve ella porque quiere
salir por ahí.

129
00:08:01,340 --> 00:08:02,480
Coge la malla, no tengas miedo.

130
00:08:03,470 --> 00:08:06,250
Pero si le está gustando y todo, yo
creo. Muy bien.

131
00:08:06,950 --> 00:08:08,530
Muy bien, ya está.

132
00:08:10,090 --> 00:08:11,090
Muy bien.

133
00:08:12,070 --> 00:08:13,070
¿Has visto qué bien?

134
00:08:14,670 --> 00:08:15,670
Muy bien.

135
00:08:16,430 --> 00:08:18,230
Bueno, ya no. Tu primer baño.

136
00:08:19,730 --> 00:08:21,330
Saluda, Yone. Mira, saluda.

137
00:08:39,440 --> 00:08:41,080
Hay que comprar detergente y toallitas.

138
00:08:42,200 --> 00:08:43,380
¿Qué he comprado antes?

139
00:08:43,600 --> 00:08:44,339
Otras cosas.

140
00:08:44,340 --> 00:08:47,520
Es que haces un recado y no puedes hacer
dos ya.

141
00:08:47,760 --> 00:08:50,480
Al final voy a tener que ir yo. Pues
vete, vete, vete.

142
00:08:51,480 --> 00:08:54,400
Si me fuese yo, ¿dónde me da la gana?

143
00:08:54,880 --> 00:08:56,020
Habla, habla.

144
00:08:56,820 --> 00:09:00,020
Ahora mismo cojo la maleta y aquí os
quedáis.

145
00:09:00,260 --> 00:09:01,260
Ya está, ya, mira.

146
00:09:03,760 --> 00:09:05,100
Detergente y toallitas.

147
00:09:06,220 --> 00:09:07,220
Hola.

148
00:09:09,130 --> 00:09:10,130
Javier. ¿Qué tal?

149
00:09:10,330 --> 00:09:13,810
Voy a coger aquí... Que se vaya.

150
00:09:16,790 --> 00:09:17,790
Díselo, mi amor.

151
00:09:17,850 --> 00:09:18,850
Díselo.

152
00:09:19,230 --> 00:09:20,230
Que se vaya.

153
00:09:20,850 --> 00:09:21,850
Ya, ya, ya.

154
00:09:23,810 --> 00:09:24,990
Ya está, güey. Ya está.

155
00:09:26,250 --> 00:09:32,050
Te he dejado comida en la nevera. Hacer
el favor de comerla. No te preocupes.

156
00:09:53,380 --> 00:09:54,380
Venga,

157
00:09:55,080 --> 00:09:56,080
cariño.

158
00:09:57,800 --> 00:09:59,380
Tranquila. Cada día un poquito mejor.

159
00:12:31,280 --> 00:12:32,880
lo quiera coger, pero no hay que coger.

160
00:12:34,160 --> 00:12:35,160
Vamos a llamarlos.

161
00:12:35,520 --> 00:12:36,520
Amaya, por favor.

162
00:12:37,880 --> 00:12:38,880
Amaya, para.

163
00:12:38,920 --> 00:12:39,920
Amaya, para, por favor.

164
00:12:41,260 --> 00:12:43,320
¿Por qué me estás tratando así?

165
00:12:43,960 --> 00:12:44,739
¿Así cómo?

166
00:12:44,740 --> 00:12:45,740
Así, mal.

167
00:12:46,600 --> 00:12:49,440
¿Tú dijiste que no se renuncia a nada
por tener un bebé, que la gente sigue

168
00:12:49,440 --> 00:12:51,620
haciendo cosas, que la vida no cambia?
¿Dijiste eso o no?

169
00:12:52,120 --> 00:12:53,079
¡Mentira, Javi!

170
00:12:53,080 --> 00:12:55,860
¡Mentiroso de mierda! ¿Tú dijiste eso?
¿Mentiroso yo por qué?

171
00:12:56,080 --> 00:12:57,360
¿Me puedes decir qué quieres que haga?

172
00:13:07,560 --> 00:13:08,560
Demos punto y ya está.

173
00:14:10,469 --> 00:14:11,469
¿Guardería? Sí.

174
00:14:11,650 --> 00:14:13,310
¿Sí? Qué bien, yo la quiero llevar
también.

175
00:14:15,430 --> 00:14:20,670
No, no sé cómo... No, no puedo... Al
principio pagas para nada, ¿eh? Es que

176
00:14:20,670 --> 00:14:21,670
tienes todo el día en casa.

177
00:14:21,850 --> 00:14:22,950
Ya. Es que pillan de todo.

178
00:14:23,170 --> 00:14:24,170
Ya.

179
00:14:27,030 --> 00:14:30,470
Oye, ¿y a qué guardería la...? Oye,
Gonzalo, por favor, bájate de ahí,

180
00:14:30,530 --> 00:14:31,530
que te vas a partir la cabeza.

181
00:14:50,830 --> 00:14:51,830
¿Cuándo te quedas?

182
00:14:52,590 --> 00:14:54,870
Pues hasta el martes.

183
00:14:55,630 --> 00:14:56,690
Hola, cariño.

184
00:14:57,670 --> 00:14:58,670
Muy bien.

185
00:14:59,850 --> 00:15:00,850
No, no.

186
00:15:01,070 --> 00:15:02,070
Más suave.

187
00:15:11,690 --> 00:15:13,710
Me han hablado de una guardería que sé
que está muy bien.

188
00:15:13,950 --> 00:15:17,550
No hay plazas, pero nos podemos esperar
a que una se libere y entonces entramos.

189
00:15:17,730 --> 00:15:18,730
Ah, muy bien.

190
00:15:18,860 --> 00:15:20,320
Me da igual lo que cueste, Javi.

191
00:15:20,840 --> 00:15:21,840
Vale, vale, vale.

192
00:15:22,040 --> 00:15:23,540
¿Cómo se llama? Se llama Colorín
Colorado.

193
00:15:25,080 --> 00:15:26,039
¿Colorín Colorado?

194
00:15:26,040 --> 00:15:27,040
¿Te hace gracia?

195
00:15:27,380 --> 00:15:31,240
Pues un poquito. ¿Sí? Quillone, cariño.
Quillone, mi amor, este hombre es papá.

196
00:15:31,260 --> 00:15:32,460
Este hombre es papá.

197
00:15:32,680 --> 00:15:33,680
Hola.

198
00:15:47,800 --> 00:15:49,160
¿Dónde has puesto los pañales?

199
00:15:49,360 --> 00:15:50,480
Javi, ¿me puedo duchar un momento?

200
00:15:51,580 --> 00:15:53,780
¿Me puedo duchar tranquila? Vale, nada,
tranquila.

201
00:16:17,410 --> 00:16:18,410
¡Gracias!

202
00:16:20,330 --> 00:16:21,730
¡Gracias!

203
00:16:34,030 --> 00:16:35,430
¡Adiós!

204
00:17:12,810 --> 00:17:19,450
de la cola cinco parió cinco crió

205
00:17:19,450 --> 00:17:24,290
y a todos cinco te pita

206
00:18:52,880 --> 00:18:53,880
Tiene mucha fiebre.

207
00:18:53,920 --> 00:18:54,920
¿Algo más?

208
00:18:55,720 --> 00:18:57,840
Se ha caído el sofá.

209
00:19:00,860 --> 00:19:01,859
¿Todo bien?

210
00:19:01,860 --> 00:19:03,240
Sí, sí, muchas gracias.

211
00:19:27,210 --> 00:19:29,970
No, realmente no creo que pueda hacerlo
esta vez.

212
00:20:17,830 --> 00:20:19,010
Sí, sí, sí, te llamé.

213
00:20:19,490 --> 00:20:22,730
¿Pero ha pasado algo, hija? No, no, no,
nada. Yo le he tenido un poquito de

214
00:20:22,730 --> 00:20:24,550
fiebre. Ay, ay, mi chiquitina.

215
00:20:24,910 --> 00:20:25,910
¿La ha llevado el pediatra?

216
00:20:26,070 --> 00:20:27,070
Sí, sí.

217
00:20:27,410 --> 00:20:28,410
Bueno, pues abrígala bien.

218
00:20:30,090 --> 00:20:33,690
Aquí no para de llover, hija. Ni un alma
por la calle. Creo que somos los únicos

219
00:20:33,690 --> 00:20:35,190
sosos que pasamos el invierno en este
pueblo.

220
00:20:35,670 --> 00:20:36,670
Sí.

221
00:20:37,150 --> 00:20:39,090
Tu padre anda enredando con el
ordenador.

222
00:20:39,550 --> 00:20:42,290
Y yo no sé si pone una plancha o si se
seca esto un poco.

223
00:20:44,510 --> 00:20:45,510
¿Y Javi?

224
00:20:46,370 --> 00:20:47,370
¿Javi está en Gijón?

225
00:20:53,460 --> 00:20:54,460
Nada.

226
00:20:56,660 --> 00:20:57,660
¿Qué pasa?

227
00:21:12,680 --> 00:21:13,840
Dame la niña.

228
00:22:36,080 --> 00:22:40,060
Ya estamos en casa.

229
00:22:45,380 --> 00:22:47,880
Pero bueno, ¿quién está aquí?

230
00:22:48,920 --> 00:22:51,520
Madre mía, cómo ha crecido, Dios mío,
qué bonita está.

231
00:22:51,760 --> 00:22:54,700
Pero qué bonita está mi nieta, Dios mío.
¿Dónde dejo esto?

232
00:22:54,900 --> 00:22:55,900
Por ahí mismo.

233
00:22:56,500 --> 00:22:59,340
Qué cosa más bonita. ¿Qué tal el viaje,
bien?

234
00:22:59,820 --> 00:23:00,900
Bien, Hightower, ¿te ayudo?

235
00:23:01,160 --> 00:23:02,160
No, no, que puedo.

236
00:23:02,240 --> 00:23:04,000
Dame la ropa. Para mí.

237
00:23:04,240 --> 00:23:05,380
Está muerta de sueño.

238
00:23:06,460 --> 00:23:07,460
Cuidado. Pequeñaja.

239
00:23:07,820 --> 00:23:08,820
Cuidado.

240
00:23:09,400 --> 00:23:11,600
Mira, verás. A ver qué te vea. Mira,
mira.

241
00:23:12,820 --> 00:23:13,900
Vaya pelos que traes, hija.

242
00:23:14,780 --> 00:23:16,020
¿Te has ahogado con el peluquero o qué?

243
00:23:16,360 --> 00:23:19,760
No voy al peluquero, mamá. ¿Por qué?
Porque no quiero ver gente, ¿vale? Ah,

244
00:23:19,760 --> 00:23:20,760
peluquero es gente.

245
00:23:22,600 --> 00:23:24,540
Estás muy delgada. Estoy cansada, mamá.

246
00:23:24,820 --> 00:23:26,780
Esto lo arreglo yo en cuatro días, pero
¿qué te digo?

247
00:23:39,169 --> 00:23:41,190
La ha dejado mi lencho. Sus nietos ya no
la usan.

248
00:23:41,710 --> 00:23:44,390
Acuérdate de no arremarla a la pared.
Esta casa es muy húmeda, ya lo sabes.

249
00:23:45,290 --> 00:23:46,630
Yorena duerme en cuna todavía.

250
00:23:47,510 --> 00:23:48,510
Todo llega.

251
00:23:48,950 --> 00:23:49,950
¿Cuándo llega, mamá?

252
00:23:56,210 --> 00:23:57,210
A ver.

253
00:23:59,230 --> 00:24:00,230
¿Cuántos años tienes?

254
00:24:04,170 --> 00:24:05,650
Treinta y cinco. Treinta y cinco.

255
00:24:05,970 --> 00:24:06,970
¿Dónde estás?

256
00:24:08,750 --> 00:24:09,950
En casa de mis padres. Muy bien.

257
00:24:10,390 --> 00:24:11,570
Por lo menos duermes en tu cama.

258
00:24:14,590 --> 00:24:15,590
Maña.

259
00:24:16,050 --> 00:24:17,050
¿Qué te pasa?

260
00:24:19,470 --> 00:24:21,150
Sí, me he caído yo en el sofá.

261
00:24:21,450 --> 00:24:22,450
¿En el sofá? Sí.

262
00:24:22,850 --> 00:24:25,130
Pero... ¿Se ha dado algún golpe? ¿Tiene
algo?

263
00:24:25,510 --> 00:24:26,510
No.

264
00:24:29,250 --> 00:24:30,250
Un susto.

265
00:24:32,590 --> 00:24:35,410
Tú te tiraste varias veces de cabeza de
la cuna y hablas varios idiomas.

266
00:24:38,640 --> 00:24:40,620
Anda, venga, mujer, que no es nada. Es
una tontería.

267
00:24:42,200 --> 00:24:43,540
Los niños se caen, Amaya.

268
00:24:46,620 --> 00:24:47,800
Anda, ayúdame con la cama.

269
00:24:51,320 --> 00:24:52,420
Yo me caí de la cuna.

270
00:24:53,280 --> 00:24:54,300
Sí, varias veces.

271
00:25:02,200 --> 00:25:03,200
Aita, ¿qué haces?

272
00:25:04,460 --> 00:25:06,220
Esto, un vídeo que he visto en YouTube.

273
00:25:07,120 --> 00:25:11,180
Un médico australiano es para
tranquilizarla. No veas cómo funciona.

274
00:25:11,640 --> 00:25:13,400
Claro, te estás matando del susto.

275
00:25:13,620 --> 00:25:17,960
Ay, ay, qué poca fe tiene la mamá.
¿Desde cuándo eres youtuber y tal? Como

276
00:25:17,960 --> 00:25:18,960
animalillo.

277
00:25:19,820 --> 00:25:22,840
Mañana te voy a enseñar un vídeo. Es
para los gases.

278
00:25:23,420 --> 00:25:25,340
Que hacen una bicicleta.

279
00:25:26,240 --> 00:25:28,620
Un animalillo. Mira, mira, pichín.

280
00:25:28,980 --> 00:25:29,980
Mira, pichín.

281
00:25:30,180 --> 00:25:31,440
Está pichín, está pichín.

282
00:25:31,880 --> 00:25:33,860
Está pichín.

283
00:25:46,460 --> 00:25:47,460
Mira, pichín.

284
00:25:47,640 --> 00:25:48,640
Ya, ya.

285
00:25:54,960 --> 00:25:55,960
Amaya.

286
00:25:57,760 --> 00:25:58,760
Amaya.

287
00:26:00,880 --> 00:26:02,880
Que tiene hambre ya. Voy, voy, voy.

288
00:27:19,640 --> 00:27:20,840
Segundo... Hola.

289
00:27:21,200 --> 00:27:22,420
Una bella nochecita, ¿eh?

290
00:27:24,180 --> 00:27:26,400
Es que ya no estamos puestos trotes,
hija.

291
00:27:29,260 --> 00:27:32,140
Mira que se va al baño.

292
00:27:34,620 --> 00:27:37,060
¡Uy, lagartijas que nos echan!

293
00:27:56,970 --> 00:27:58,750
¡Guau! ¡Guau, guau!

294
00:27:59,990 --> 00:28:03,270
¡Guau! ¡La fiesta de la fiesta!

295
00:28:10,730 --> 00:28:12,990
¡Hola! ¡Hola!

296
00:28:13,550 --> 00:28:14,690
¿Quién viene?

297
00:28:15,130 --> 00:28:16,130
Dejo aquí a Begoña.

298
00:28:16,370 --> 00:28:21,690
Miradita, mirad. Se va a desayunar.
¡Papá!

299
00:28:32,880 --> 00:28:33,880
Me levanto un poquito.

300
00:28:34,440 --> 00:28:35,440
Paso por aquí.

301
00:28:38,040 --> 00:28:39,040
¿Vas a tardar mucho?

302
00:28:39,920 --> 00:28:41,260
A la pescadera hay que ir prontito.

303
00:28:42,320 --> 00:28:43,680
Póngale un mail a mamá, por favor.

304
00:28:44,040 --> 00:28:45,100
Y así nos da un poquito el aire.

305
00:28:45,500 --> 00:28:46,500
¿Eh?

306
00:28:48,040 --> 00:28:49,040
¿Y qué va Aita?

307
00:28:49,240 --> 00:28:50,380
Aita tiene que ir por la fruta.

308
00:28:50,920 --> 00:28:52,040
¿Y qué va por las dos cosas?

309
00:28:55,000 --> 00:28:56,940
En esta casa se come a las dos y media.

310
00:28:58,160 --> 00:29:00,220
Buenos días. Buenos días, Begoña. ¿Qué
tal?

311
00:29:00,760 --> 00:29:01,760
Carmen,

312
00:29:01,920 --> 00:29:02,699
¿cómo estás?

313
00:29:02,700 --> 00:29:04,760
Pues muy bien, ¿y tú qué tal? Bien
también, bien.

314
00:29:05,000 --> 00:29:08,100
Ya te veo que vienes bien. Aquí con la
hija y la nieta. Me alegro de verte.

315
00:29:08,360 --> 00:29:09,299
Hasta luego.

316
00:29:09,300 --> 00:29:10,340
Adiós. ¿Cómo se llevará hoy?

317
00:29:11,220 --> 00:29:13,400
Con las anchoitas, de las de boca. Muy
bien.

318
00:29:13,640 --> 00:29:15,440
Hola, Maya, ¿que has venido? ¿Has pasado
unos días?

319
00:29:15,780 --> 00:29:16,780
Sí, una visita.

320
00:29:16,900 --> 00:29:18,340
Una visita rápida. Pues bien.

321
00:29:19,000 --> 00:29:20,820
En cuanto ponga un pie aquí, ya está
pensando en él.

322
00:29:28,780 --> 00:29:30,400
No habla inglés, ¿no? Déjase.

323
00:29:31,080 --> 00:29:32,080
Nuestro dinero nos costó.

324
00:29:32,280 --> 00:29:33,380
Pues oye, bien invertido.

325
00:29:34,680 --> 00:29:36,060
¿Me puedes explicar que ahora no puedes?

326
00:29:36,440 --> 00:29:37,700
Pues no, no funciona así.

327
00:29:38,620 --> 00:29:43,100
Pues hija, ni que fueras una
neurocirujana, yo que sé. A ver, no

328
00:29:43,200 --> 00:29:46,520
¿vale? ¿No les puedes decir que no? Que
no, que no les puedo decir que no, que

329
00:29:46,520 --> 00:29:48,820
llevo meses diciendo que no, me voy a
quedar sin trabajar, al final no me van

330
00:29:48,820 --> 00:29:51,540
llamar más. De verdad, la impaciencia
que tenéis. Impaciencia porque queréis

331
00:29:51,540 --> 00:29:54,380
trabajar, ¿vale? No, porque lo queréis
todo a la voz de ya. Ya. Lo quiero todo.

332
00:29:54,830 --> 00:29:57,570
Bueno, pídeselo a los Reyes Magos a ver
si hay algún caso. No es para que te

333
00:29:57,570 --> 00:29:58,570
cuente nada de verdad.

334
00:29:58,650 --> 00:30:00,770
Estoy intentando trabajar, pero no tengo
tiempo. ¿No me dejáis?

335
00:30:01,130 --> 00:30:02,130
Ni aquí.

336
00:30:02,750 --> 00:30:03,750
Hijo,

337
00:30:03,910 --> 00:30:04,910
¿cuánto tiempo?

338
00:30:05,890 --> 00:30:07,030
Yo sabía que habías vuelto.

339
00:30:07,230 --> 00:30:09,930
No, no, no he vuelto. Uno de mis hijos
vive aquí.

340
00:30:10,330 --> 00:30:11,330
Ah, claro.

341
00:30:11,930 --> 00:30:13,810
Pero mírate, estás preciosa.

342
00:30:15,450 --> 00:30:16,450
Exagerado eres.

343
00:30:16,790 --> 00:30:18,890
Nunca te han gustado los cumplidos,
¿verdad? La verdad es que no.

344
00:30:20,230 --> 00:30:22,410
¿Y? Este debe ser tu nieto.

345
00:30:22,650 --> 00:30:25,770
Niña de la nieta. Es una niña. Qué
increíble, ¿no?

346
00:30:26,230 --> 00:30:29,150
Apóyanos ya. Tengo dos nietos y un
tercero en camino.

347
00:30:29,470 --> 00:30:30,470
Qué bueno.

348
00:30:32,410 --> 00:30:33,410
Joder.

349
00:30:34,530 --> 00:30:35,530
Mamá, vamos.

350
00:30:35,750 --> 00:30:36,750
Estaba ahí te esperando.

351
00:30:37,870 --> 00:30:39,210
Bueno, ¿qué tal el cozo?

352
00:30:39,410 --> 00:30:40,410
Bien, como siempre.

353
00:30:41,470 --> 00:30:42,630
Bueno, a gusto.

354
00:30:42,870 --> 00:30:43,870
Adiós.

355
00:30:43,990 --> 00:30:44,990
Adiós.

356
00:30:50,730 --> 00:30:51,890
¿Me ayudo? No.

357
00:30:53,639 --> 00:30:54,820
¿Seguro? Seguro que no.

358
00:30:57,140 --> 00:30:58,140
Vais a tu padre, anda.

359
00:31:06,700 --> 00:31:11,100
Ahí está.

360
00:31:12,160 --> 00:31:13,160
A comer.

361
00:31:13,640 --> 00:31:14,640
Oye, ¿qué haces?

362
00:31:15,940 --> 00:31:21,020
Estoy... A ver, ¿tú te acuerdas de los
rollos aquellos del Super 8?

363
00:31:21,420 --> 00:31:22,420
Bueno, pues eso.

364
00:31:22,560 --> 00:31:25,100
Pasé primero a VHS. Luego a DVD.

365
00:31:25,600 --> 00:31:28,040
Ahora al disco duro. Y ahora está todo
digitalizado.

366
00:31:28,280 --> 00:31:29,300
Jolín. Sí.

367
00:31:29,760 --> 00:31:32,940
Como alguien saque un formato nuevo ahí,
te va a dar algo. No, un formato nuevo.

368
00:31:33,020 --> 00:31:35,320
No, por favor. No, no, no. Lo que llevo
meses con esto.

369
00:31:37,300 --> 00:31:38,219
Vamos, anda.

370
00:31:38,220 --> 00:31:39,199
Espera, espera, espera.

371
00:31:39,200 --> 00:31:41,340
No le decimos nada a Ama de esto.

372
00:31:42,520 --> 00:31:45,720
Porque es un secreto. Se cree que estoy
ordenando el despacho.

373
00:31:49,040 --> 00:31:51,640
Me he dejado las gafas en el despacho.
Baja.

374
00:31:52,610 --> 00:31:55,550
Venga, coño, abajo un momento al
despacho. Me he dejado las gafas. No,

375
00:31:55,550 --> 00:31:56,550
la comida está enfría.

376
00:31:56,770 --> 00:31:59,770
Que no vayas... Jolena, ma, que vaya un
momento abajo. Vale, sí.

377
00:32:00,050 --> 00:32:01,029
Me las dejo.

378
00:32:01,030 --> 00:32:02,030
Venga.

379
00:32:02,230 --> 00:32:06,590
Qué rico es la mano.

380
00:32:07,110 --> 00:32:07,929
Garbanzos otra vez.

381
00:32:07,930 --> 00:32:08,930
Eso es lo que hay.

382
00:32:09,270 --> 00:32:11,850
Las no cumpres son buenas para ir al
baño. Tu hija está estreñida, así que le

383
00:32:11,850 --> 00:32:14,270
vienen bien. No hace falta que las
garbanzos por eso, ¿eh? Tú te callas.

384
00:32:15,350 --> 00:32:16,350
Obedece.

385
00:32:16,630 --> 00:32:18,750
Cuando a tu madre se le mete algo en la
cabeza, ¿sabes?

386
00:32:19,610 --> 00:32:20,610
Ya, ya, ya.

387
00:32:21,200 --> 00:32:22,200
¡Au! ¡Qué malto!

388
00:32:22,460 --> 00:32:23,460
Hay que soplar un poquito.

389
00:32:24,660 --> 00:32:25,760
¿Están sosos, Begoña?

390
00:32:27,160 --> 00:32:28,160
¿Esto no sabe a nada?

391
00:32:28,300 --> 00:32:29,059
A mí me gustan.

392
00:32:29,060 --> 00:32:30,060
¡Qué pena, hombre!

393
00:32:35,840 --> 00:32:41,140
¡Me cago en la leche, Begoña!

394
00:32:44,000 --> 00:32:45,000
No pasa nada.

395
00:33:05,770 --> 00:33:06,770
Ten cuidado con tu corte.

396
00:33:09,030 --> 00:33:10,030
¿Con eso qué vas a hacer?

397
00:33:10,510 --> 00:33:11,930
¿Quieres hacerme un agujero en la
boqueta o qué?

398
00:33:13,150 --> 00:33:14,150
La quita, quita.

399
00:33:32,630 --> 00:33:33,770
Solo es un plato, tenemos más.

400
00:33:33,990 --> 00:33:34,990
Es por el plato.

401
00:33:42,220 --> 00:33:44,420
Más dale con la superficie suave porque
si no esto es un oso.

402
00:33:53,660 --> 00:33:54,720
Quítate, quítate. No voy a andar.

403
00:34:00,580 --> 00:34:04,860
Mejor romper un plato que no una caipa.

404
00:34:15,980 --> 00:34:18,420
La vez le tiré una lata a tu padre en la
cabeza. Fallé por poco.

405
00:34:19,659 --> 00:34:22,239
Lo malo de tirar las cosas es que luego
hay que limpiarlas.

406
00:34:24,460 --> 00:34:25,460
Esa no la recuerdo.

407
00:34:25,980 --> 00:34:27,380
¿Cómo te vas a acordar? Es que era muy
pequeña.

408
00:34:31,659 --> 00:34:32,659
Ya, ya, ya.

409
00:34:34,199 --> 00:34:35,199
Sujétalo, sujétalo.

410
00:34:35,340 --> 00:34:36,940
¿Qué hizo Aita para que le tiras una
lata?

411
00:34:38,679 --> 00:34:40,179
Que tan quería recogernos al pediatra.

412
00:34:40,880 --> 00:34:41,980
Ese día llovía a mares.

413
00:34:43,580 --> 00:34:46,219
Estuvimos esperando hasta que cerraron
la consulta y al final nos tuvimos que

414
00:34:46,219 --> 00:34:47,219
volver un tazo.

415
00:34:49,980 --> 00:34:51,260
Muchas veces me juraba a mí misma.

416
00:34:52,380 --> 00:34:55,199
Dentro de diez años ya no estaría aquí.
Y mira tú, ¿dónde estoy?

417
00:34:56,440 --> 00:34:57,440
A ver.

418
00:34:59,260 --> 00:35:00,280
¿Y por qué no te fuiste?

419
00:35:01,960 --> 00:35:03,800
¿Tú crees que es tan fácil dejar a una
niña de cuatro años?

420
00:35:08,100 --> 00:35:09,700
No tendrías por qué haberme dejado a mí.

421
00:35:44,310 --> 00:35:45,710
¡Gracias!

422
00:36:01,580 --> 00:36:02,580
¿Y a ti qué te pasa?

423
00:37:17,060 --> 00:37:18,060
Hola, hola.

424
00:37:19,080 --> 00:37:20,080
Hola.

425
00:37:20,600 --> 00:37:21,600
¿Qué tal?

426
00:37:25,560 --> 00:37:26,640
¿Quién es de aquí?

427
00:37:26,940 --> 00:37:28,160
Mi chiquitina.

428
00:37:28,720 --> 00:37:30,060
¿Sabes? ¿Qué es?

429
00:37:30,760 --> 00:37:33,120
Ay, ay, ay, cómo pesa esta nena.

430
00:37:33,380 --> 00:37:34,380
Ay, ay, ay.

431
00:37:35,700 --> 00:37:37,020
Pero qué grande está.

432
00:37:37,900 --> 00:37:38,819
¿Qué tal?

433
00:37:38,820 --> 00:37:39,820
Bien, ¿qué tal el viaje?

434
00:37:40,120 --> 00:37:42,120
Bien. ¿Qué tal el viaje, Javi?

435
00:37:42,490 --> 00:37:47,130
Hola, muy bien, muy bien, muy bien. He
venido ahí viendo el paisaje y el verde.

436
00:37:47,290 --> 00:37:51,250
Una maravilla. Una pasada, sí. ¡Uy, uy,
uy! ¿De dónde que ha venido, papá? Sí, a

437
00:37:51,250 --> 00:37:52,109
vuelta, sí.

438
00:37:52,110 --> 00:37:55,850
Vamos al parque a jugar, ¿eh?

439
00:37:56,430 --> 00:37:59,250
¿Vamos allá? ¿Vamos a una vuelta? ¿Vamos
al parque? ¿Por qué no vamos todos?

440
00:37:59,610 --> 00:38:00,610
Uy, yo tengo muchas cosas que hacer.

441
00:38:00,710 --> 00:38:02,710
¿No? ¿Y vosotros? Ah, vale, vale.

442
00:38:02,990 --> 00:38:04,250
Vamos nosotros a Maya.

443
00:38:04,470 --> 00:38:08,990
A mí me viene muy mal, ¿eh? Eso hay que
organizarlo mejor, ¿eh? Agur, agur,

444
00:38:08,990 --> 00:38:09,990
agur. Vale.

445
00:38:10,010 --> 00:38:11,010
¿Nos vamos a jugar?

446
00:38:11,190 --> 00:38:12,190
Agur.

447
00:38:12,710 --> 00:38:13,850
Vale. Vamos, Amaya.

448
00:38:14,410 --> 00:38:18,230
¿Te apetece damos una vueltita? Bueno,
termina, si quieres.

449
00:38:18,490 --> 00:38:19,408
Vale, no, no.

450
00:38:19,410 --> 00:38:20,410
Uy,

451
00:38:20,590 --> 00:38:22,650
qué chiquitina.

452
00:38:28,610 --> 00:38:29,610
¿Lo quieres coger?

453
00:38:30,570 --> 00:38:31,570
Así.

454
00:38:31,990 --> 00:38:34,050
Como ha crecido, ¿no? Cuidado con este
niño que viene.

455
00:38:35,410 --> 00:38:36,530
¿Puedo coger mi coche?

456
00:38:36,810 --> 00:38:37,810
¿Mi coche?

457
00:38:38,490 --> 00:38:40,030
No, es que está jugando ella.

458
00:38:40,250 --> 00:38:41,250
Ahora no, ¿vale?

459
00:38:43,120 --> 00:38:44,260
Los niños, como piden.

460
00:38:47,020 --> 00:38:48,020
Se ha hecho de menos.

461
00:38:51,640 --> 00:38:52,640
Echamos esto.

462
00:38:53,040 --> 00:38:54,240
Vale, aguantes con los polvos.

463
00:38:55,100 --> 00:38:57,780
Bueno, da igual, si luego se mezcla,
¿no? ¿Cuántos vives has hecho, Javi?

464
00:38:59,700 --> 00:39:00,700
Pues no lo sé.

465
00:39:01,020 --> 00:39:02,020
¿En cuatro meses?

466
00:39:04,720 --> 00:39:06,060
Alguno menos que tú seguro, ¿no?

467
00:39:06,400 --> 00:39:07,400
Seguro, ¿no? Sí.

468
00:39:10,360 --> 00:39:11,420
Pero todo se aprende, mira.

469
00:39:12,930 --> 00:39:14,490
Cuidado, Javi, coge coche, coge coche,
Javi.

470
00:39:14,770 --> 00:39:18,690
Joder, macho, estoy flipando, en serio.
Bueno, ya está, se me ha colado. Te

471
00:39:18,690 --> 00:39:20,890
estoy diciendo, desde hace... Vale.

472
00:39:21,370 --> 00:39:22,328
Bueno, es igual.

473
00:39:22,330 --> 00:39:25,170
¿Podrías hacer lo que yo te pido alguna
vez? Eso es lo que quiero, que hagas lo

474
00:39:25,170 --> 00:39:26,170
que yo te digo por una vez.

475
00:39:32,410 --> 00:39:33,410
Quítaselo.

476
00:39:33,650 --> 00:39:35,250
¿Qué? Que le quites el coche.

477
00:39:35,970 --> 00:39:37,170
No le voy a quitar el coche a Maya.

478
00:39:37,550 --> 00:39:38,550
Es un niño pequeño.

479
00:39:38,570 --> 00:39:41,610
Eso es la jungla, le ha quitado el coche
a tu hija tú mismo. Pero que es un niño

480
00:39:41,610 --> 00:39:43,890
pequeño. ¿Qué quieres, que se lo
arranque? Quítaselo, Javi, que te estoy

481
00:39:43,890 --> 00:39:44,930
diciendo que se lo quite. Sí.

482
00:39:46,830 --> 00:39:47,830
Quítaselo.

483
00:39:48,570 --> 00:39:49,570
Vale, vale, vale.

484
00:39:49,910 --> 00:39:54,270
Voy, me levanto, se lo quito de la mano,
se lo arranco. ¿Te lo apunto? Sí, no,

485
00:39:54,390 --> 00:39:55,530
voy, voy, tranquila.

486
00:39:56,050 --> 00:39:57,050
Vale.

487
00:39:57,670 --> 00:40:04,270
A ver, el coche este... Buena pinta
tiene todo, ¿eh?

488
00:40:05,970 --> 00:40:07,010
Muy buenos los quesos.

489
00:40:08,730 --> 00:40:10,210
Yo no sé si ha dicho perejil.

490
00:40:10,750 --> 00:40:13,110
Lo cojo, lo cojo yo. No, no, tú lo dejas
con Javier.

491
00:40:13,430 --> 00:40:14,930
Pregúntale a Maya. ¿Eh? Le pregunto a
Maya.

492
00:40:18,710 --> 00:40:20,510
¿A cuánto son las piparras? Uno diez.

493
00:40:20,730 --> 00:40:21,730
Y perejil también.

494
00:40:22,490 --> 00:40:24,550
¿Casho? Sí, tiene buena pinta este.

495
00:40:25,450 --> 00:40:26,450
¿Casho? ¿Sermodus?

496
00:40:26,530 --> 00:40:27,530
No.

497
00:40:27,610 --> 00:40:28,670
Suve con alabas esta.

498
00:40:29,290 --> 00:40:30,990
Bye. Bye. Bye. Hola.

499
00:40:31,930 --> 00:40:35,480
Javi. Hola, ¿qué tal? ¿Qué tal?
Encantado. Un amigo de mi madre. Oh, es

500
00:40:35,480 --> 00:40:38,000
te había reconocido. Bueno, yo lo tenía
más fácil.

501
00:40:38,380 --> 00:40:40,100
Eres igual que tu madre. Ah, bueno.

502
00:40:41,280 --> 00:40:42,780
¡Mira, Leonel! ¡Una amiguita!

503
00:40:43,520 --> 00:40:44,520
¡Cómo le gusta!

504
00:40:46,080 --> 00:40:47,600
Se nos va a hacer tarde.

505
00:40:50,080 --> 00:40:54,040
Bueno, a nosotros también. Es la hora de
la comida y ya. Sí, claro, claro.

506
00:40:54,260 --> 00:40:55,260
Bueno, agur.

507
00:40:55,300 --> 00:40:56,360
Agur. Hasta luego.

508
00:41:01,600 --> 00:41:03,220
Ya estamos aquí. Hola. Hola.

509
00:41:04,580 --> 00:41:05,580
Hola, buenas.

510
00:41:06,100 --> 00:41:08,780
A ver, sí, lo dejo. Te ayudo.

511
00:41:10,680 --> 00:41:16,700
Como Javi sigue siendo así de amable con
tu padre, lo va a acabar estrangulando.

512
00:41:18,360 --> 00:41:20,320
Oye, hemos visto a ese amigo tuyo. ¿Cómo
se llama?

513
00:41:21,160 --> 00:41:23,820
El del parque del otro día.

514
00:41:24,860 --> 00:41:25,940
¿Os habéis encontrado con Iñaki?

515
00:41:26,200 --> 00:41:27,640
Iñaki, eso. ¿Quién es Iñaki?

516
00:41:28,420 --> 00:41:29,420
¿Eh?

517
00:41:29,600 --> 00:41:30,840
¿No viste el juventud? ¿Qué?

518
00:41:31,549 --> 00:41:32,549
¿Quién es, quién es? No.

519
00:41:33,470 --> 00:41:34,730
La juventud no. ¿De qué?

520
00:41:35,930 --> 00:41:37,610
Tuvimos una relación hace unos 30 años.

521
00:41:40,010 --> 00:41:43,650
Pero hace 30 años tú estabas... Muy sola
estaba, mamá ya.

522
00:41:44,670 --> 00:41:45,830
Y casada también, sí.

523
00:42:08,270 --> 00:42:09,270
No sé.

524
00:42:12,370 --> 00:42:14,370
Coldo, ¿dónde has dicho que estaba el
colchón?

525
00:42:15,130 --> 00:42:16,130
Espera, voy, voy.

526
00:42:16,370 --> 00:42:19,050
Porque aquí no está, ¿no?

527
00:42:24,770 --> 00:42:25,770
¿Y ahí te lo sabe?

528
00:42:39,660 --> 00:42:40,660
Venga, Javier, tú puedes.

529
00:42:41,460 --> 00:42:42,560
Espérate. Ya,

530
00:42:44,360 --> 00:42:47,400
ya te estoy entendiendo. Esto es la
venganza por nuestro sofá cama, ¿no?

531
00:42:47,920 --> 00:42:50,340
Sí, sí. ¿Qué, si te pongo una maca en el
garaje?

532
00:42:50,560 --> 00:42:51,560
No, no.

533
00:42:51,660 --> 00:42:55,220
Para un par de días, Javier. Lo digo de
broma, pero... Porque va a ser eso, ¿no?

534
00:43:29,749 --> 00:43:30,749
nos separamos.

535
00:43:31,170 --> 00:43:34,870
¿Qué coño dices, Amaya? Estás tu madre y
yo estoy aquí. Vienes de visita dos,

536
00:43:34,930 --> 00:43:35,970
tres días, te vas.

537
00:43:36,490 --> 00:43:40,110
Es que actuamos como si estuviéramos
separados. Amaya, no estamos separados.

538
00:43:40,150 --> 00:43:41,550
¿Estás chorrada? Es que no entiendo.

539
00:43:49,380 --> 00:43:52,700
Madre mía, Javi, tienes una facilidad
para decir te quiero. Ah, vale, ahora no

540
00:43:52,700 --> 00:43:54,960
te puedo decir que te quiero. Como si
eso solucionara absolutamente todo.

541
00:43:55,460 --> 00:43:57,840
Yo te quiero. Ahora te digo te quiero y
es un problema. No, no es un problema.

542
00:43:57,920 --> 00:44:01,380
Que te jode que te lo diga. No me jode.
Te jode. No, no me jode. Pero es que lo

543
00:44:01,380 --> 00:44:04,360
dices así como, no te cuesta nada, que
eso es súper raro, Javi.

544
00:44:22,540 --> 00:44:25,880
Pues mi familia me quiere y le cuesta
decirlo. A tu familia le cuesta todo.

545
00:44:25,880 --> 00:44:27,940
claro, el problema es mi familia ahora.
No, no, no es el problema. El problema

546
00:44:27,940 --> 00:44:30,700
es mi familia. A tu familia le cuesta
todo. Bueno, pues quizá el que le cuesta

547
00:44:30,700 --> 00:44:34,820
es a ti ver que estamos separados ya,
Javi. Que estamos ya separados, que no

548
00:44:34,820 --> 00:44:36,280
ves, que no lo ves.

549
00:44:54,800 --> 00:44:56,880
Buenos días, Begoña. ¿Qué?

550
00:44:57,420 --> 00:44:58,420
¿Has dormido bien?

551
00:44:59,900 --> 00:45:00,779
No, no.

552
00:45:00,780 --> 00:45:01,780
¿Seguro?

553
00:45:05,760 --> 00:45:06,760
Bueno.

554
00:45:20,760 --> 00:45:22,240
A Bahía no le gusta nada.

555
00:45:23,740 --> 00:45:25,540
Ya. Joder, que voy el café.

556
00:45:30,480 --> 00:45:32,300
Tienes pinta de haber sido un niño muy
obediente tú, ¿eh?

557
00:45:32,580 --> 00:45:33,580
¿Yo? Sí.

558
00:45:33,900 --> 00:45:34,598
¿Qué va?

559
00:45:34,600 --> 00:45:35,178
¿Ah, no?

560
00:45:35,180 --> 00:45:42,120
Si yo era un trato de pequeño... ¿Y
Amaya cómo era?

561
00:45:42,560 --> 00:45:43,560
¿Amaya?

562
00:45:44,780 --> 00:45:45,780
¿Podía ver las cocinitas?

563
00:45:55,660 --> 00:45:56,660
¿Y tú?

564
00:45:59,720 --> 00:46:01,160
Yo sí que fui, una niña obediente.

565
00:46:07,520 --> 00:46:11,740
Aquí me voy, cariño, que vas a portar
bien. Creo que este es tu voz. Sí, este

566
00:46:11,740 --> 00:46:12,740
es.

567
00:46:13,460 --> 00:46:14,500
Se va ya, me parece.

568
00:46:15,440 --> 00:46:16,440
Sí, joder, qué prisa tienes.

569
00:46:16,980 --> 00:46:17,980
No, no tengo prisa.

570
00:46:20,220 --> 00:46:21,580
Me han llamado de color incolorado.

571
00:46:22,990 --> 00:46:25,290
La guardería, tenemos plaza para
septiembre si queremos.

572
00:46:25,530 --> 00:46:29,810
¿Eso? No, pues porque he llamado y...
han dado plaza.

573
00:46:30,010 --> 00:46:31,010
Nos hemos apuntado.

574
00:46:31,830 --> 00:46:32,890
Pero puedes haber dicho.

575
00:46:34,790 --> 00:46:38,230
Y si quieres me borro, Maya. No, no, no
estoy diciendo eso, Javi, no estoy

576
00:46:38,230 --> 00:46:39,230
diciendo eso.

577
00:46:40,530 --> 00:46:41,790
He intentado decírtelo.

578
00:46:58,060 --> 00:47:01,720
¿Te acuerdas tú en el cantal de aquel de
Miquel Laboa cuando te arrancaste a

579
00:47:01,720 --> 00:47:02,720
cantar tus monitos?

580
00:47:04,260 --> 00:47:05,900
Dígame, me dejaron solo.

581
00:47:09,760 --> 00:47:16,300
No se olvida, o sea,

582
00:47:16,440 --> 00:47:19,460
el engaño de Mari Castaña. Lo menos.

583
00:47:24,620 --> 00:47:31,060
La Iglesia de Jesucristo de los Santos
de los

584
00:47:31,060 --> 00:47:35,020
Últimos Días

585
00:48:06,220 --> 00:48:10,120
La la la la la la la la la.

586
00:48:25,700 --> 00:48:27,340
Y qué jóvenes éramos.

587
00:48:46,900 --> 00:48:47,900
Amaya.

588
00:48:50,880 --> 00:48:51,880
Sí, Kiri.

589
00:48:53,900 --> 00:48:56,360
Mira, se ríe. ¿Qué te hace el payaso,
dama?

590
00:48:57,600 --> 00:49:00,200
¡Qué bonita! ¿Cómo se está espabilando?
Es increíble.

591
00:49:00,480 --> 00:49:02,060
Oye, ¿qué tal la fiesta de Anchón?

592
00:49:02,880 --> 00:49:03,880
Bien.

593
00:49:04,000 --> 00:49:05,000
¿Cocinó gaita?

594
00:49:07,300 --> 00:49:08,300
¡Qué quipina!

595
00:49:08,460 --> 00:49:09,460
¡Ay, Polita!

596
00:49:09,480 --> 00:49:10,540
¡Bonita! ¡Ay, qué bonita!

597
00:49:13,460 --> 00:49:15,040
¿Y Javi qué? Se ha ido muy pronto, ¿no?

598
00:49:20,180 --> 00:49:21,180
¿No le ha pasado algo?

599
00:49:21,260 --> 00:49:22,260
No.

600
00:49:26,220 --> 00:49:28,120
No, no digas nada, amor. ¿Qué voy a
decir?

601
00:49:33,920 --> 00:49:36,720
Igual podrías ponerle un bozal al perro,
¿eh? Estaríamos todos más tranquilos.

602
00:49:36,820 --> 00:49:39,440
Señora, ya le he dicho que no me gusta
que me corra yo de bozal. A lo mejor te

603
00:49:39,440 --> 00:49:40,440
gusta más la estancia.

604
00:49:51,680 --> 00:49:53,620
¿Se puede saber dónde te has metido?

605
00:49:54,640 --> 00:49:55,640
No me te da.

606
00:49:56,100 --> 00:49:57,380
¿Cómo que a mí qué más me da, Begoña?

607
00:49:57,680 --> 00:49:58,780
¿Me dejas allí plantado?

608
00:49:59,500 --> 00:50:00,500
¿Eh?

609
00:50:00,680 --> 00:50:04,560
Pero cuando uno se marcha, dice algo.

610
00:50:04,760 --> 00:50:07,920
O sea, esto es ridículo delante de todo
el mundo. ¿Dónde está Begoña? Yo qué sé

611
00:50:07,920 --> 00:50:09,920
dónde está Begoña. Mira, no quiero
hablar, Córdoba.

612
00:50:10,180 --> 00:50:12,820
No quiero hablar, pero alguna
explicación a hablar, que yo no entiendo

613
00:50:13,100 --> 00:50:16,660
No entiendo nada, Begoña. ¿Qué ha pasado
para que tú te marches y me dejas allí

614
00:50:16,660 --> 00:50:19,780
plantado? Me siento el más ridículo de
la cuadrilla. Pues vete, vete a

615
00:50:19,780 --> 00:50:22,040
una canción, anda. Vete a cantarles.
Vale, vale, vale.

616
00:50:25,040 --> 00:50:26,100
No ha pasado nada, Aita.

617
00:50:27,040 --> 00:50:28,040
No ha pasado nada.

618
00:50:30,920 --> 00:50:31,920
Amaya.

619
00:50:33,060 --> 00:50:34,060
Amaya.

620
00:50:34,140 --> 00:50:35,320
¿Qué pasa? ¿Qué pasa?

621
00:50:35,540 --> 00:50:35,799
¿Qué pasa?

622
00:50:35,800 --> 00:50:36,800
¿Qué pasa? ¿Qué pasa?

623
00:50:37,160 --> 00:50:40,920
Aita. Aita. Ve a por el coche. Ve a por
el coche, Aita. Voy. Voy.

624
00:50:41,340 --> 00:50:42,340
No puedo.

625
00:51:09,439 --> 00:51:10,640
Acuérdame bien la ropa, que no se
pierda.

626
00:51:11,520 --> 00:51:13,820
A ver, eso lo voy a poner aquí y lo meto
en la bolsa.

627
00:51:14,080 --> 00:51:15,080
No, te lo voy a quitar.

628
00:51:16,300 --> 00:51:17,300
¿Has hablado ya con Javi?

629
00:51:17,700 --> 00:51:19,760
Eh... ¿Se apaña bien con la niña en
casa?

630
00:51:20,500 --> 00:51:21,600
Sí, sí, está todo bien.

631
00:51:22,400 --> 00:51:23,400
¿Y no sabe dónde está nada?

632
00:51:23,560 --> 00:51:24,560
Bueno, si no que me llame, ¿no?

633
00:51:24,940 --> 00:51:27,800
Me llama y ya está. No te preocupes,
ahora me voy a ir a ese pañero.

634
00:51:28,080 --> 00:51:30,200
Y la niña que no venga por aquí, esto
está lleno de gérmenes.

635
00:51:30,980 --> 00:51:32,000
Vale, no, no viene yo.

636
00:51:32,280 --> 00:51:34,640
No me gustan nada los hospitales. Bueno,
es que a nadie le gustan los

637
00:51:34,640 --> 00:51:37,080
hospitales. Yo tampoco soy muy doble.

638
00:51:37,280 --> 00:51:39,280
Si estáis intentando tranquilizarme, lo
estáis haciendo fatal.

639
00:51:40,040 --> 00:51:41,540
Bueno, pero este está bien, ¿eh?

640
00:51:41,960 --> 00:51:45,560
Solo que, no sé, todo el mundo está en
silencio. Es un poco raro eso.

641
00:51:45,860 --> 00:51:47,660
El silencio está bien también.

642
00:51:47,920 --> 00:51:48,920
Ya.

643
00:51:49,920 --> 00:51:53,360
Mira, cuando conocí a tu padre, era un
chico muy callado, muy callado.

644
00:51:53,780 --> 00:51:55,480
Y yo pensé, mira, qué interesante.

645
00:51:56,560 --> 00:51:59,660
Y luego resultó que era capaz de no
decir nada durante 30 años.

646
00:52:01,800 --> 00:52:02,800
Vamos.

647
00:52:45,550 --> 00:52:47,010
Hola, Begoña. ¿Qué tal estás?

648
00:52:47,570 --> 00:52:48,590
¿Cómo te encuentras?

649
00:52:50,390 --> 00:52:51,390
Gracias.

650
00:52:53,230 --> 00:52:57,630
Es el efecto de la anestesia. Poco a
poco irá siendo más consciente. Estate

651
00:52:57,630 --> 00:53:01,270
tranquila. Cualquier cosa, si necesitas,
me llamas. Estoy aquí.

652
00:53:15,080 --> 00:53:16,660
Yo es que llamé a la enfermera y le
preguntamos.

653
00:53:17,380 --> 00:53:18,380
Hola.

654
00:53:19,100 --> 00:53:20,100
Hola.

655
00:53:23,740 --> 00:53:24,840
¿Qué te gusta a mi nariz?

656
00:53:26,020 --> 00:53:27,560
¿Te gusta mi nariz? Gracias.

657
00:53:30,040 --> 00:53:31,680
¿Y mi pelo? ¿Te gusta mi pelo?

658
00:53:32,220 --> 00:53:33,220
El pelo no.

659
00:53:34,860 --> 00:53:36,960
¿Aita? No, Aita no. ¿Jone?

660
00:53:57,870 --> 00:53:58,870
Te la traigo ya.

661
00:54:00,310 --> 00:54:03,450
Si puede subir al culo, pues mejor,
pero... ¿Qué es lo mejor?

662
00:54:03,670 --> 00:54:07,370
Que lo tolere ella, que lo tolere ella.
Lo mejor es causarle el menor dolor

663
00:54:07,370 --> 00:54:10,270
posible, pero bueno, no siempre se
puede. Pero es por dolor suyo, no es

664
00:54:10,270 --> 00:54:12,230
vayamos a hacer algo grave con lo que ha
pasado.

665
00:54:12,510 --> 00:54:13,510
No, es por el dolor.

666
00:54:13,630 --> 00:54:15,710
Entonces, una vez que lo hace, ¿sí?

667
00:54:16,130 --> 00:54:21,050
Vienes aquí, lo echas, lo aclaras bien y
lo vuelves a colgar, ¿sí?

668
00:54:21,390 --> 00:54:22,390
Ya está.

669
00:54:22,570 --> 00:54:23,570
¿De acuerdo?

670
00:54:28,440 --> 00:54:29,440
Hola, Begoña.

671
00:54:30,680 --> 00:54:31,680
¿Qué tal?

672
00:54:31,860 --> 00:54:32,860
¿Bien?

673
00:54:33,040 --> 00:54:37,680
Bueno, puede que tengamos un poquito de
dolor en el pecho por la intervención,

674
00:54:37,800 --> 00:54:39,700
¿sí? ¿Has practicado la respiración
abdominal?

675
00:54:41,700 --> 00:54:42,760
¿Sí? Vale.

676
00:54:43,020 --> 00:54:44,360
Poco a poco. ¿De acuerdo?

677
00:54:45,120 --> 00:54:46,120
Cualquier cosa me dices.

678
00:54:46,380 --> 00:54:48,920
Vengo enseguida a ver la herida. ¿De
acuerdo? Vale, gracias.

679
00:54:49,440 --> 00:54:50,440
¿Qué sabrá esto?

680
00:54:50,940 --> 00:54:51,940
¿Cómo está la herida?

681
00:54:55,760 --> 00:54:56,760
Agarre el que me ve.

682
00:55:05,740 --> 00:55:06,740
¿Me has traído el libro?

683
00:55:07,220 --> 00:55:10,160
Ay, me cago en la leche, se me ha
olvidado. Te pongo para una cosa que te

684
00:55:10,160 --> 00:55:11,740
hijo. Ay, que no me lo haces estampar.

685
00:55:12,060 --> 00:55:13,880
Le pido a la enfermera una revista.
Vale,

686
00:55:15,820 --> 00:55:19,240
Ana. ¿Qué? Me voy a ir ya, ¿vale? Claro,
hija, descansa. Mañana a las siete te

687
00:55:19,240 --> 00:55:22,180
veo y cualquier cosa me llama. Venga,
descansa. No, descansa tú.

688
00:55:23,240 --> 00:55:24,280
Venga, buenas noches.

689
00:55:24,700 --> 00:55:25,760
Buenas noches. Ven.

690
00:55:28,120 --> 00:55:29,120
Ay,

691
00:55:29,980 --> 00:55:31,220
tata, has perdido la visita con el
doctor.

692
00:55:36,880 --> 00:55:37,880
ha dicho eso?

693
00:55:39,040 --> 00:55:41,300
Eso es que sé médico. No conocía a tu
madre.

694
00:55:41,860 --> 00:55:42,960
Venga, vente tranquila.

695
00:55:45,400 --> 00:55:46,900
Llámame cualquier cosa, ¿vale? Sí.

696
00:55:47,780 --> 00:55:48,779
Hasta mañana.

697
00:55:48,780 --> 00:55:49,900
Vale. A ver.

698
00:55:56,740 --> 00:55:58,120
A ver, ¿qué me has traído?

699
00:55:58,700 --> 00:56:00,760
Yo no veo nada aquí. ¿Pero qué te pedí?
Este.

700
00:56:01,100 --> 00:56:02,360
¿Yo? ¿Para qué quiero la laca?

701
00:56:13,399 --> 00:56:14,399
De nada.

702
00:56:14,580 --> 00:56:16,760
Si quieres, puedo ir un par de días más.
No, no hace falta.

703
00:56:18,480 --> 00:56:20,600
Hoy se ha muerto el hombre de la
habitación de al lado.

704
00:56:21,440 --> 00:56:22,440
¿En serio?

705
00:56:24,300 --> 00:56:26,840
Mi madre le ha dicho a las enfermeras
que a ver si están más atentas.

706
00:56:27,720 --> 00:56:29,860
He tardado un minuto en hacer que todo
el mundo la odie.

707
00:56:31,560 --> 00:56:32,880
Pues a mí me cae bien tu madre.

708
00:56:34,120 --> 00:56:35,120
¿Eh?

709
00:56:36,220 --> 00:56:37,220
¿Cae bien?

710
00:56:56,190 --> 00:56:57,190
Hola, oye, perdona.

711
00:56:57,430 --> 00:56:59,350
Mi madre estaba aquí anoche.

712
00:57:00,230 --> 00:57:01,750
¿Estaba en esta habitación? Sí, ¿dónde
está?

713
00:57:02,710 --> 00:57:03,710
Pues no lo sé.

714
00:57:04,150 --> 00:57:07,550
Si quieres, busco y pregunto a alguien,
¿vale? ¿Cómo que no sabes? Perdona,

715
00:57:07,570 --> 00:57:08,570
Begoña Herranz se llama.

716
00:57:08,670 --> 00:57:15,230
Sí, ahora busca a la supervisora, no te
preocupes. Oye, una cosa... Oye,

717
00:57:15,290 --> 00:57:16,590
perdona, una cosa, perdona.

718
00:57:16,890 --> 00:57:17,890
Oye...

719
00:57:25,720 --> 00:57:27,400
¿Sabes qué pasa, Begoña? Que las pruebas
son así.

720
00:57:27,740 --> 00:57:30,720
Son así, son así, pero luego nos sacáis
por los pasillos y nos quedamos heladas.

721
00:57:31,000 --> 00:57:32,460
Ahí, hola. Mira a mi hija.

722
00:57:32,840 --> 00:57:39,760
¿Dónde está Begoña? Está llamando a
Begoña. Está llamando a Begoña. Sí,

723
00:57:39,760 --> 00:57:40,760
estar en la habitación.

724
00:57:43,320 --> 00:57:44,320
Cuidado, colga.

725
00:57:44,360 --> 00:57:45,360
Ya está.

726
00:58:05,500 --> 00:58:10,800
Ya estamos en visita.

727
00:59:11,850 --> 00:59:13,030
Mamá, ¿nos tumbamos?

728
00:59:13,630 --> 00:59:14,630
Venga, va.

729
00:59:17,310 --> 00:59:18,310
Yo te cojo, tírate.

730
00:59:19,570 --> 00:59:26,510
Me he tirado los

731
00:59:26,510 --> 00:59:27,510
puntos.

732
00:59:28,070 --> 00:59:29,990
Venga, mamá, que puntos nos han dado a
todas.

733
00:59:30,710 --> 00:59:31,710
Te borraré.

734
00:59:32,870 --> 00:59:36,290
Lo bueno de esto es que no tendré que
seguir oyendo roncar a tu padre.

735
00:59:36,710 --> 00:59:37,710
Eso sí.

736
00:59:37,970 --> 00:59:39,430
Mamá. El timbre.

737
00:59:39,730 --> 00:59:42,590
Cualquier cosa me avisas con él, ¿vale?
Y te dejo ahí un vaso de agua.

738
00:59:43,430 --> 00:59:45,250
¿Quieres algo más? ¿Qué? Las pastillas.

739
00:59:45,970 --> 00:59:48,210
Las pastillas me las quedo yo, que la
doctora dijo que era mejor.

740
00:59:53,570 --> 00:59:54,970
¿Qué más te ha dicho la doctora?

741
00:59:56,070 --> 00:59:57,070
Pues nada que no sepas.

742
01:00:04,650 --> 01:00:05,650
A ver.

743
01:00:06,810 --> 01:00:07,930
Hay algo que...

744
01:00:08,320 --> 01:00:12,740
No sé, algo que... Algo que quisieras
hacer, que te hubiera gustado hacer, que

745
01:00:12,740 --> 01:00:13,459
no has hecho.

746
01:00:13,460 --> 01:00:14,460
Algo como qué.

747
01:00:16,840 --> 01:00:19,940
Pues... Algo, no sé, como irte a la
India, por ejemplo.

748
01:00:21,520 --> 01:00:22,880
Tirarte en parapente o algo así.

749
01:00:23,420 --> 01:00:24,420
No, no, no.

750
01:00:25,600 --> 01:00:26,620
Solo quiero estar aquí.

751
01:00:28,120 --> 01:00:29,120
Quejarme.

752
01:00:29,520 --> 01:00:32,100
Reñir a tu padre, al vecino, al perro
del vecino.

753
01:00:32,420 --> 01:00:33,420
Ver la tele.

754
01:00:34,640 --> 01:00:36,060
Vale, bueno, eso se puede arreglar.

755
01:00:36,420 --> 01:00:37,880
Vale. Pues ya está.

756
01:00:39,060 --> 01:00:40,060
Pásame las gafas, anda.

757
01:00:40,560 --> 01:00:41,560
¿Y el libro?

758
01:00:43,440 --> 01:00:44,440
¿Este?

759
01:00:45,020 --> 01:00:46,020
No, el de abajo.

760
01:00:47,040 --> 01:00:48,040
¿Este?

761
01:00:49,620 --> 01:00:50,620
Toma.

762
01:01:03,620 --> 01:01:05,820
¿Qué haces? Mirame, como si fuera la
Mona Lisa.

763
01:01:06,120 --> 01:01:07,078
Me voy.

764
01:01:07,080 --> 01:01:08,080
Venga.

765
01:01:53,660 --> 01:01:54,660
Begoña. Begoña.

766
01:01:57,280 --> 01:01:58,280
¿Ama?

767
01:02:00,900 --> 01:02:02,080
Hacedme el favor de dormiros.

768
01:02:02,860 --> 01:02:03,860
No me voy a morir hoy.

769
01:02:33,870 --> 01:02:34,870
Espera, espera, espera.

770
01:02:35,730 --> 01:02:36,730
Vale, vale.

771
01:02:40,990 --> 01:02:41,990
Vale,

772
01:02:44,990 --> 01:02:45,990
vale.

773
01:03:36,049 --> 01:03:37,049
Cuidado, cuidado, cuidado.

774
01:03:37,910 --> 01:03:40,250
Le estás empapando toda la cabeza. ¿Qué
pasa?

775
01:03:42,610 --> 01:03:43,610
Vale,

776
01:03:43,910 --> 01:03:44,910
vale, espera. Ahí está, coge.

777
01:03:45,330 --> 01:03:46,330
Vale,

778
01:03:46,830 --> 01:03:47,830
quítate.

779
01:03:47,970 --> 01:03:48,970
Vamos, vamos, vamos.

780
01:03:50,230 --> 01:03:51,230
Vamos a ponerle la rodilla.

781
01:03:51,930 --> 01:03:53,410
Te ayudo?

782
01:03:54,810 --> 01:03:55,810
Sujétame la cabeza.

783
01:03:57,750 --> 01:03:58,830
¿Seguro? Sí.

784
01:04:00,010 --> 01:04:01,010
Vale,

785
01:04:02,570 --> 01:04:03,570
vale, ya está.

786
01:04:04,200 --> 01:04:05,200
Vale, relajate.

787
01:04:07,320 --> 01:04:08,480
Voy todo el agua, ¿eh?

788
01:04:08,940 --> 01:04:10,020
Cierra los ojos, amor.

789
01:04:17,260 --> 01:04:19,660
¡Aita! ¡Dale, Lidia, Ione, por favor!

790
01:04:24,120 --> 01:04:25,120
¿Qué?

791
01:04:25,840 --> 01:04:26,840
Dime, ¿qué?

792
01:04:28,700 --> 01:04:29,700
¿Qué, mamá?

793
01:04:30,200 --> 01:04:31,200
Ay, Ione.

794
01:04:45,000 --> 01:04:46,820
No las enjuagues tanto, que las vas a
marear.

795
01:04:47,460 --> 01:04:48,460
Las dejas sin sabor.

796
01:04:48,820 --> 01:04:50,680
Ay, qué asco, por favor.

797
01:04:50,900 --> 01:04:51,920
A ver, hazlo con cuidadito.

798
01:04:52,500 --> 01:04:53,500
Pásala, vaya.

799
01:04:54,240 --> 01:04:55,260
Está llena de caca.

800
01:04:55,580 --> 01:04:57,300
No las anchoas, tienen cosas.

801
01:04:57,580 --> 01:05:00,880
A ver.

802
01:05:02,020 --> 01:05:03,020
Voy a coger.

803
01:05:03,080 --> 01:05:04,080
¿Dónde apago?

804
01:05:04,500 --> 01:05:06,520
¿Dónde apago? Cuelga, cuelga. ¿Pero cómo
es esto?

805
01:05:06,760 --> 01:05:07,678
Ah, pues colgar.

806
01:05:07,680 --> 01:05:08,680
¿Aquí?

807
01:05:09,920 --> 01:05:10,920
¿Aquí?

808
01:05:35,670 --> 01:05:37,070
¡Gracias!

809
01:05:58,670 --> 01:05:59,670
Ah, no sé qué decir.

810
01:06:01,590 --> 01:06:03,770
Vale, bueno, sabes que puedes decir que sí.

811
01:06:04,430 --> 01:06:06,030
De hecho tengo que pensar en ello.

812
01:06:07,010 --> 01:06:09,210
¿Puedo preguntar por qué?

813
01:06:10,410 --> 01:06:12,950
No, no puedes, pero necesito dártelo.
un pensamiento.

814
01:06:13,590 --> 01:06:15,570
Vale, claro.

815
01:06:16,650 --> 01:06:22,130
Sé que estás ocupada, cariño, pero ya sabes
Esta es una oportunidad realmente especial.

816
01:06:23,110 --> 01:06:24,970
Lo sé, suena muy bien.

817
01:06:29,040 --> 01:06:32,920
Está bien, lo haré. Lo haré, Carlota. Gracias
mucho. Te llamo más tarde y hablamos.

818
01:06:32,920 --> 01:06:33,618
contigo sobre eso.

819
01:06:33,620 --> 01:06:35,820
Ok, esperaré tu llamada. sonidos
bien.

820
01:06:36,040 --> 01:06:37,160
Adiós. Adiós.

821
01:06:42,720 --> 01:06:43,720
Amalia.

822
01:06:47,100 --> 01:06:48,100
¿Quién te ha llamado?

823
01:06:49,120 --> 01:06:50,120
Nadie.

824
01:06:51,180 --> 01:06:51,999
Pues nadie.

825
01:06:52,000 --> 01:06:53,000
¿Habla en inglés?

826
01:06:56,320 --> 01:06:57,400
No sé qué estoy haciendo.

827
01:06:58,700 --> 01:07:00,480
Lo que puedes, hija. Estás haciendo lo
que puedes, Amaya.

828
01:07:03,440 --> 01:07:05,840
Puta mierda de vida, en serio. Que puta
mierda de vida.

829
01:07:07,120 --> 01:07:09,800
Y yo, que me cambiaba por ti ahora
mismo, sin pensarlo, vamos.

830
01:07:16,660 --> 01:07:20,760
Todas esas heridas que no vives son
siempre perfectas, son ideales.

831
01:07:23,420 --> 01:07:27,480
Pero en algún momento hay que vivir la
vida que te ha tocado, hija.

832
01:07:28,970 --> 01:07:31,410
Lo que me recuerda es que alguien tiene
que hacer la comida.

833
01:07:31,850 --> 01:07:32,850
Ya lo hago yo, amo.

834
01:07:33,130 --> 01:07:33,948
No, gracias.

835
01:07:33,950 --> 01:07:34,950
Estoy harta de tortilla.

836
01:07:36,090 --> 01:07:37,090
¿Te traes el perejil?

837
01:07:38,010 --> 01:07:39,170
Pues no, se me ha olvidado.

838
01:07:39,410 --> 01:07:40,410
Bueno, ahora empezamos.

839
01:07:43,190 --> 01:07:44,490
Mira. Vámonos.

840
01:07:45,430 --> 01:07:47,410
Mira cómo sale entero. Así. Ahí está.

841
01:07:47,770 --> 01:07:49,370
Los objetos van a ir ancho. No se vayan.

842
01:07:50,010 --> 01:07:51,010
Juagas.

843
01:07:51,070 --> 01:07:52,070
Y a sacar.

844
01:07:52,670 --> 01:07:53,830
Otra. Mira.

845
01:07:54,670 --> 01:07:56,390
Si no sale esta, saca la tripa.

846
01:07:56,780 --> 01:07:57,780
Lo abres un poquito así.

847
01:07:58,280 --> 01:07:59,380
Vale, lo hago yo, vamos.

848
01:08:00,980 --> 01:08:02,160
¿Seguro? Seguro.

849
01:08:02,480 --> 01:08:03,480
Siéntate.

850
01:08:04,160 --> 01:08:05,160
¿Seguro?

851
01:08:40,040 --> 01:08:41,040
Mamá, Egunon.

852
01:08:42,160 --> 01:08:43,160
Hola.

853
01:08:43,920 --> 01:08:44,920
Hola.

854
01:08:46,100 --> 01:08:47,100
De la noche.

855
01:08:47,840 --> 01:08:50,200
Bien. Bien. Bueno, ahora vengo.

856
01:08:50,660 --> 01:08:52,040
Mira. ¿Qué es esto?

857
01:08:53,760 --> 01:08:54,760
Mira.

858
01:08:56,460 --> 01:08:59,000
Yone, mi amor. No pasa nada. Vamos,
vamos, vamos.

859
01:09:00,060 --> 01:09:02,560
Mami va a ir ahora a hacer la comida.

860
01:09:02,779 --> 01:09:03,779
Aita, por favor, mira a Yone.

861
01:09:04,359 --> 01:09:05,920
¿Eh? Aita, mira a Yone, por favor.

862
01:09:06,160 --> 01:09:07,279
¿Ahora? Sí, ahora.

863
01:09:07,620 --> 01:09:08,620
¿Qué tienes que hacer?

864
01:09:09,630 --> 01:09:10,990
Amaya, está llorando la niña.

865
01:09:19,430 --> 01:09:20,430
Amaya.

866
01:09:20,950 --> 01:09:21,950
¿Qué?

867
01:09:22,010 --> 01:09:23,010
¿Qué va a ser hoy?

868
01:09:23,410 --> 01:09:24,550
Merluza. ¿Merluzita?

869
01:09:24,870 --> 01:09:26,710
Sí, porque la otra vez le sentó muy
bien, ¿eh?

870
01:09:26,970 --> 01:09:30,189
Sí. Creo que es lo que mejor le sienta.
Hola, Gloria. ¿Qué tal va tu madre?

871
01:09:30,250 --> 01:09:35,710
¿Bien? Bien. Bueno, poco a poco. A ver
si paso luego a ver a mi un ratito.

872
01:09:35,790 --> 01:09:37,770
Cuando quieras. Cuando quieras, Carmen.

873
01:09:38,220 --> 01:09:40,720
Y un poquito de perejil, que si no, no
te deja entrar en casa.

874
01:09:41,080 --> 01:09:42,180
¿Y tú qué tal lo llevas?

875
01:09:42,960 --> 01:09:44,040
Bien. Bien.

876
01:09:44,399 --> 01:09:47,840
La crea que su madre se tiene que volver
loca con ella en casa.

877
01:09:48,100 --> 01:09:50,939
Si es que esto le levanta el ánimo a
cualquiera.

878
01:09:51,279 --> 01:09:52,359
¿Eh, chiquitina?

879
01:10:04,540 --> 01:10:05,580
¡Aita! Ven.

880
01:10:07,240 --> 01:10:08,240
Coge a la niña.

881
01:10:08,600 --> 01:10:09,600
¿Qué pasa?

882
01:10:13,180 --> 01:10:14,180
Amaya. ¡Cállate!

883
01:10:14,620 --> 01:10:15,620
Voy yo. Ven aquí.

884
01:10:16,300 --> 01:10:17,300
Amaya. ¿Qué no?

885
01:10:17,520 --> 01:10:18,339
¿Qué voy yo?

886
01:10:18,340 --> 01:10:19,560
Cuidado. Amaya.

887
01:10:22,720 --> 01:10:23,720
Cuidado, cuidado, cuidado.

888
01:10:24,260 --> 01:10:25,260
Dámelo, dámelo.

889
01:10:25,780 --> 01:10:26,940
Deja eso. ¡Que me notéis!

890
01:10:29,260 --> 01:10:30,260
¡Luz!

891
01:10:30,460 --> 01:10:31,398
Vamos, Luz.

892
01:10:31,400 --> 01:10:32,760
Perdona, perdona. Mírame. ¿Sabes qué es
este?

893
01:10:33,080 --> 01:10:34,960
Es el mejor juguete de mi hija. ¿Te
enteras?

894
01:10:35,300 --> 01:10:36,480
¿Puedes ponerle un bozar al perro?

895
01:10:36,750 --> 01:10:37,970
¿Le puedes poner un bozal? A ver,
Amalia, vamos.

896
01:10:38,210 --> 01:10:40,030
Eneco, ¿le puedes poner un bozal al
perro o no?

897
01:10:40,290 --> 01:10:43,870
¿Le vas a poner un bozal al perro?
Vamos, Luz. ¡Que le pongas un bozal al

898
01:10:43,870 --> 01:10:45,870
coño! ¡Que lo vuelva a pasar, te
enteras!

899
01:10:47,050 --> 01:10:48,050
¿Has oído?

900
01:10:48,650 --> 01:10:49,650
Pues ya lo sabes.

901
01:10:53,810 --> 01:10:55,850
Ahí está. Hay que darle la medicación a
Ama, baja tú.

902
01:10:56,490 --> 01:10:57,490
No, no, baja tú.

903
01:10:58,810 --> 01:10:59,810
Tengo que hacer la comida, ¿vale?

904
01:11:00,550 --> 01:11:02,150
Es que no sé qué medicación hay que
darle.

905
01:11:08,240 --> 01:11:09,240
Ya voy yo.

906
01:11:12,240 --> 01:11:14,820
¿Y esto qué hace aquí? ¿Esto no va aquí?
Ya me estás cambiando las cosas.

907
01:11:15,020 --> 01:11:16,800
Esto va aquí, en este cajón. Vale.

908
01:11:17,880 --> 01:11:18,880
¿Qué buscas, mamá?

909
01:11:20,740 --> 01:11:21,980
Dime qué buscas y te ayudo.

910
01:11:23,340 --> 01:11:24,340
Ves con cuidado.

911
01:11:26,120 --> 01:11:27,120
Mamá, esta es mi casa.

912
01:11:28,260 --> 01:11:29,420
No me digas lo que voy a hacer.

913
01:11:30,500 --> 01:11:31,500
Por favor.

914
01:11:31,760 --> 01:11:33,040
En el cajón de las libretas.

915
01:11:39,700 --> 01:11:40,700
Gracias.

916
01:11:45,380 --> 01:11:47,940
¿Vamos? ¿Dos? No, no. Ese pequeñito.

917
01:11:50,920 --> 01:11:52,880
Espera que te quito la espina.

918
01:11:58,360 --> 01:12:00,420
Venga. Estás haciendo muy bien, hija.

919
01:12:18,410 --> 01:12:19,490
Los viejos lloran mucho, hija.

920
01:12:20,670 --> 01:12:22,010
Venga, mamá. Ven la muerte más cerca.

921
01:12:23,710 --> 01:12:24,990
Tengamos la fiesta para Begoña.

922
01:12:25,510 --> 01:12:28,230
Vamos a cambiar el tema, ¿va? ¿Desde
cuándo no se puede hablar de la muerte

923
01:12:28,230 --> 01:12:29,049
esta casa?

924
01:12:29,050 --> 01:12:30,050
¿Eh?

925
01:12:30,350 --> 01:12:31,750
Podemos no hablar.

926
01:12:32,030 --> 01:12:32,568
Ay, chico.

927
01:12:32,570 --> 01:12:34,910
Y punto, por favor. Pero qué delicados
os habéis vuelto.

928
01:12:35,150 --> 01:12:36,410
Pero si nos vamos a morir todos.

929
01:12:36,650 --> 01:12:39,050
Ay, ay, déjalo ya, Begoña. Y mira tú por
dónde yo la primera. Por favor, Begoña,

930
01:12:39,110 --> 01:12:41,550
vamos a dejar el tema. Ya vamos a
dejarlo. ¿A qué tendría que llorar?

931
01:12:42,110 --> 01:12:45,770
Pero tengo yo la culpa. Pues es que
parece que tengo la culpa. De verdad,

932
01:12:45,770 --> 01:12:46,770
que la tengo yo.

933
01:12:48,890 --> 01:12:52,930
No tengo ganas de comer. No tengo ganas
de nada ya. No tengo ganas de nada. Ya

934
01:12:52,930 --> 01:12:54,210
está bien. Ya está bien.

935
01:13:20,010 --> 01:13:26,950
Cinco que tuvo, cinco pio, y a todos los

936
01:13:26,950 --> 01:13:31,190
cinco tetitos les dio. Venga, venga,
venga.

937
01:13:34,590 --> 01:13:35,710
Yone.

938
01:14:02,920 --> 01:14:03,920
¿Tú qué haces aquí?

939
01:14:04,180 --> 01:14:05,220
Ahí está donde estabas.

940
01:14:07,040 --> 01:14:07,879
¿Por ahí?

941
01:14:07,880 --> 01:14:08,799
Por ahí.

942
01:14:08,800 --> 01:14:11,880
Te podías haber llevado el móvil, ¿no?
Pero me cago en la leche que yo daré una

943
01:14:11,880 --> 01:14:15,560
vuelta por la playa. ¿A dónde? ¿A estas
horas por la playa? No me hables así,

944
01:14:15,700 --> 01:14:19,680
¿eh? Tú no me hables así a mí. Que no me
hables así. No me hagas eso. No me

945
01:14:19,680 --> 01:14:20,379
hables así.

946
01:14:20,380 --> 01:14:22,940
No estoy levantando la voz. Mira, a ver.

947
01:14:23,160 --> 01:14:24,160
¿Qué? Vete a la cama.

948
01:14:24,720 --> 01:14:27,940
Mañana será otro día. Mañana será otro
día de mierda. Ya está, ya está.

949
01:14:28,140 --> 01:14:30,740
Mañana será otro día de mierda, como
hoy, como ayer.

950
01:14:31,200 --> 01:14:33,020
Como antes de ayer, ahí está.

951
01:14:33,320 --> 01:14:37,760
Mañana será un día de mierda, como hoy,
como antes de ayer, y así, ahí está, ahí

952
01:14:37,760 --> 01:14:38,760
está.

953
01:14:44,620 --> 01:14:45,620
Adentro también, ahí está.

954
01:15:07,600 --> 01:15:08,820
¿A qué hora llegó anoche tu padre?

955
01:15:10,900 --> 01:15:12,520
Tarde. Eso me pareció.

956
01:15:14,120 --> 01:15:15,380
Le pegaste un nuevo en los gritos.

957
01:15:16,780 --> 01:15:18,000
Vamos, no quiero hablar. No le hables
así.

958
01:15:19,540 --> 01:15:21,480
Ha sido un marido horroroso. Era un buen
padre.

959
01:15:26,220 --> 01:15:27,220
¿Qué más hay que hacer?

960
01:15:28,220 --> 01:15:29,220
Nada, ya está.

961
01:15:33,760 --> 01:15:35,600
Un besito a papi, pero cantando.

962
01:15:38,440 --> 01:15:40,200
¡Soriona, suri!

963
01:15:41,420 --> 01:15:44,580
¡Soriona, suri!

964
01:15:45,660 --> 01:15:49,120
¡Soriona, suri!

965
01:15:49,440 --> 01:15:50,440
¡Soriona, suri!

966
01:15:50,560 --> 01:15:52,780
¡Soriona, suri! ¡Soriona, suri!
¡Soriona, suri!

967
01:15:53,580 --> 01:15:55,680
¡Soriona, suri! ¡Soriona, suri!
¡Soriona, suri! ¡Soriona, suri!

968
01:15:57,820 --> 01:16:00,800
¡Soriona, suri! ¡Soriona, suri!

969
01:16:01,840 --> 01:16:05,960
¡Soriona, suri!

970
01:16:09,710 --> 01:16:12,730
¿Dónde está? ¿Dónde está? Ha
desaparecido. ¿Qué pasa? Ah, mamá.

971
01:16:13,070 --> 01:16:14,410
No está, no está, no está.

972
01:16:15,030 --> 01:16:21,090
Venga, vamos a repetir el vídeo para...
Soriona, suri, piri, piri.

973
01:16:22,830 --> 01:16:25,350
Soriona, tione.

974
01:16:27,350 --> 01:16:30,670
Soriona, tione.

975
01:16:32,230 --> 01:16:34,930
Muy bien. Chao.

976
01:16:35,310 --> 01:16:36,330
Chao. Chao.

977
01:16:39,830 --> 01:16:41,470
¿Ha quedado bien? Ha estado muy bien.

978
01:16:43,850 --> 01:16:44,850
Hola.

979
01:16:45,570 --> 01:16:51,450
Te acabo de enviar un vídeo del cumple
de Yone que ya hemos celebrado y nada,

980
01:16:51,450 --> 01:16:56,350
la ha pasado súper bien. Ha comido tarta
de chocolate y

981
01:16:56,350 --> 01:17:02,010
nada, que Yone se echa de menos.

982
01:17:04,590 --> 01:17:05,590
Buenas noches.

983
01:17:16,240 --> 01:17:17,240
¿Cuándo queráis?

984
01:17:19,520 --> 01:17:25,960
Antes de empezar quería deciros que esto
es una sorpresa que he ido preparando

985
01:17:25,960 --> 01:17:32,780
en secreto, que ha sido un día de
cumpleaños y esto no tiene título

986
01:17:32,780 --> 01:17:34,680
porque no me ha dado tiempo de poner las
letras, pero...

987
01:17:35,210 --> 01:17:39,630
Pero le voy a poner cosas de lagartijas.

988
01:17:41,410 --> 01:17:42,730
Me ardue el plis.

989
01:17:59,790 --> 01:18:04,430
A mí no me bañaste en un grifo, ama. Por
favor.

990
01:18:05,210 --> 01:18:06,210
Pareces a Yone.

991
01:18:07,310 --> 01:18:08,770
Ay, qué chiquitina.

992
01:18:12,750 --> 01:18:15,550
Mamá, qué bruta con la cuchara, por
favor. Calla, calla.

993
01:18:17,350 --> 01:18:18,750
Ahí está, mira qué look.

994
01:18:19,330 --> 01:18:20,430
No veas.

995
01:18:20,910 --> 01:18:23,150
Mírala ahí está. Mira qué delgadito.

996
01:18:23,490 --> 01:18:24,490
Mira el cuerpo que tenía.

997
01:18:35,020 --> 01:18:36,180
Menos mal que hago algo bien.

998
01:18:37,720 --> 01:18:38,720
Ya era hora.

999
01:18:50,080 --> 01:18:51,760
Amo, mira qué bonita. Qué bonita.

1000
01:19:09,200 --> 01:19:10,580
A veces uno es feliz y no lo sabe.

1001
01:19:13,200 --> 01:19:14,580
Mira qué bonita está esa madre.

1002
01:19:15,100 --> 01:19:16,960
Tu cumple, tu cumple. ¿Cuántos eran?

1003
01:19:19,000 --> 01:19:21,260
¿Siete? Ocho. Ocho años.

1004
01:19:28,860 --> 01:19:31,920
Porque siempre me cortabas el pelo así,
amor.

1005
01:19:32,140 --> 01:19:33,140
Me gustaba.

1006
01:19:35,960 --> 01:19:36,960
Mira.

1007
01:19:45,320 --> 01:19:49,020
Johnny. Qué pesada soy.

1008
01:19:56,420 --> 01:19:57,820
Lo pongo otra vez.

1009
01:19:58,080 --> 01:19:59,080
Sí.

1010
01:20:07,560 --> 01:20:09,560
¿Cómo era yo como madre? ¿Qué recuerdas
de mí?

1011
01:20:11,720 --> 01:20:13,660
Pues... No sé.

1012
01:20:14,000 --> 01:20:16,300
Recuerdo que eras muy ordenada.

1013
01:20:17,340 --> 01:20:18,620
Estabas siempre muy ocupada.

1014
01:20:22,040 --> 01:20:25,920
Y... Y recuerdo que no eras muy
cariñosa.

1015
01:20:27,260 --> 01:20:32,340
Te enfadabas mucho si hacía, no sé,
alguna trastada o me caía o... Si no

1016
01:20:32,340 --> 01:20:34,080
saludaba a tus amigas, me pizcabas.

1017
01:20:42,160 --> 01:20:43,360
Me daba muchísimo amor.

1018
01:20:45,060 --> 01:20:46,060
¿Me vas a dar?

1019
01:20:52,540 --> 01:20:53,700
Te verás conmigo.

1020
01:20:58,220 --> 01:20:59,220
Ahí está.

1021
01:20:59,700 --> 01:21:00,700
Oye, oye.

1022
01:21:02,720 --> 01:21:03,720
Hombre.

1023
01:21:06,460 --> 01:21:07,460
Pasa, pasa.

1024
01:21:07,540 --> 01:21:08,540
¿Quién es?

1025
01:21:09,260 --> 01:21:10,860
¿Quién es? Tenemos visita.

1026
01:21:11,200 --> 01:21:12,200
¿Quién está ahí?

1027
01:21:12,920 --> 01:21:13,920
Hola.

1028
01:21:16,260 --> 01:21:17,260
¿Te has quemado?

1029
01:21:18,120 --> 01:21:19,400
Déjame. No, no, ya está, ya está.

1030
01:21:19,920 --> 01:21:23,200
Déjame ver, que te has hecho ahí una
marca. No, ya está, déjame. En agua

1031
01:21:24,000 --> 01:21:25,020
No me has dicho que venías.

1032
01:21:27,440 --> 01:21:28,440
¿Mejor?

1033
01:21:29,020 --> 01:21:30,020
Mejor.

1034
01:21:36,400 --> 01:21:38,700
Qué buena pinta tienes, Javi.

1035
01:21:40,810 --> 01:21:41,810
No hay hambre, ¿no?

1036
01:21:43,370 --> 01:21:44,570
Claro, esto está en seguida.

1037
01:21:45,590 --> 01:21:47,050
¿A más le falta hacer esto ahora?

1038
01:21:47,270 --> 01:21:48,270
Sí, sí.

1039
01:21:48,370 --> 01:21:49,370
Mejor ahora que nunca.

1040
01:21:51,710 --> 01:21:53,870
No sabía ni por dónde me daba el aire.

1041
01:21:56,430 --> 01:22:01,930
Tuve que tomar un valium para ir al...
Bueno, ir al... Ojalá alguien me hubiera

1042
01:22:01,930 --> 01:22:02,930
destruido.

1043
01:22:03,850 --> 01:22:04,850
A ver.

1044
01:22:06,490 --> 01:22:07,590
No se sufre menos ya.

1045
01:22:07,870 --> 01:22:09,990
Pero por lo menos sabes qué coño tienes
que hacer.

1046
01:22:21,320 --> 01:22:24,940
La mitad es para ti, pero la otra mitad
es para el ritmo.

1047
01:22:31,200 --> 01:22:33,980
Este es el ritmo de la abuela. Vale. Es
todo tuyo.

1048
01:22:34,780 --> 01:22:35,780
Tienes lo cuanto antes.

1049
01:22:36,720 --> 01:22:37,720
Es mucho.

1050
01:22:39,700 --> 01:22:41,320
Todo así, ¿eh? Vale.

1051
01:22:43,480 --> 01:22:44,480
Espera.

1052
01:22:44,700 --> 01:22:45,760
¿Ya, no? No.

1053
01:22:53,520 --> 01:22:56,320
Si me muero en casa como la abuela,
tienes que llamar al 112.

1054
01:22:58,560 --> 01:23:00,500
Y no te empeñes en guardar mis cosas.

1055
01:23:00,720 --> 01:23:03,180
Luego es un jaleo andar ahí recogiendo
tanta tontería.

1056
01:23:04,520 --> 01:23:06,000
El funeral en la iglesia.

1057
01:23:06,540 --> 01:23:07,680
¿En la iglesia por qué amo?

1058
01:23:08,000 --> 01:23:09,000
Está más cerca.

1059
01:23:09,120 --> 01:23:10,120
Pero tú no eres religiosa.

1060
01:23:10,440 --> 01:23:11,440
Más cómodo.

1061
01:23:13,060 --> 01:23:16,720
Bueno. Y quiero que me incineren.

1062
01:23:17,340 --> 01:23:20,760
Nada de cuerpo presente, esas cosas
horribles que no quiero.

1063
01:23:24,390 --> 01:23:25,390
Y ahora tu padre.

1064
01:23:26,890 --> 01:23:27,890
¿Mi padre qué?

1065
01:23:28,250 --> 01:23:29,250
¿Qué vas a hacer con él?

1066
01:23:31,070 --> 01:23:32,710
No sabía que tenía que hacer nada con mi
padre.

1067
01:23:33,570 --> 01:23:35,470
El año pasado se quedó solo en casa tres
días.

1068
01:23:35,950 --> 01:23:37,210
Y casi se fue al intoxicado.

1069
01:23:39,250 --> 01:23:41,030
No mira la fecha de cauce de las cosas.

1070
01:23:42,030 --> 01:23:43,290
No puedo la creer, hija.

1071
01:23:44,110 --> 01:23:45,150
Un día sale volando.

1072
01:23:47,050 --> 01:23:48,050
Vale.

1073
01:23:48,450 --> 01:23:49,450
No lo había pensado.

1074
01:23:53,610 --> 01:24:00,030
una señora, alguien del pueblo, que
venga aquí dos horas cada día para

1075
01:24:00,030 --> 01:24:03,670
para arreglar la casa y así limpiar. No
más, porque si no se volverá loco.

1076
01:24:03,750 --> 01:24:09,210
¿Sabes que tu padre con los extraños
no...? Bien.

1077
01:24:12,930 --> 01:24:14,050
Se va a morir de pena.

1078
01:24:15,410 --> 01:24:17,590
No lo creo.

1079
01:24:18,670 --> 01:24:22,250
Y aunque sí fuera, no lo confesaré a mi
bajo cultura.

1080
01:24:43,660 --> 01:24:45,660
¿Qué te iba a hacer, hermano? Fíjate.
¿Qué cosa es?

1081
01:24:50,940 --> 01:24:51,940
Vale.

1082
01:24:57,220 --> 01:24:58,220
Ya está.

1083
01:25:01,080 --> 01:25:02,140
Yone, vamos al agua.

1084
01:25:02,460 --> 01:25:03,800
Llámala, llámala. Al agua.

1085
01:25:08,800 --> 01:25:10,000
Pasito, pasito.

1086
01:25:10,280 --> 01:25:11,280
Muy bien.

1087
01:25:45,640 --> 01:25:46,640
¿Vas a volver?

1088
01:25:49,280 --> 01:25:50,280
A lo mejor.

1089
01:25:56,660 --> 01:25:57,660
O sea que no lo sabes.

1090
01:26:00,420 --> 01:26:01,420
¿Quién es don Javi?

1091
01:27:06,060 --> 01:27:06,879
Es Ben.

1092
01:27:06,880 --> 01:27:07,940
No, no, no. Voy yo sola.

1093
01:27:18,720 --> 01:27:19,720
¿Es? Ama.

1094
01:28:23,830 --> 01:28:24,830
Maya.

1095
01:28:31,050 --> 01:28:32,090
Lo siento.

1096
01:28:46,090 --> 01:28:47,090
¿Dónde está?

1097
01:29:03,980 --> 01:29:05,660
se ha ido mientras dormía.

1098
01:29:06,660 --> 01:29:07,720
Mejor así.

1099
01:29:08,540 --> 01:29:10,480
Llámalo al computador. Llámalo.

1100
01:29:13,340 --> 01:29:15,760
38. Perdón.

1101
01:29:16,640 --> 01:29:21,520
45, 52, 31, 1.

1102
01:29:35,950 --> 01:29:39,490
Una madre de familia entrañable y
ejemplar.

1103
01:29:40,290 --> 01:29:42,710
Una cuidadora de su casa y de los suyos.

1104
01:29:43,470 --> 01:29:45,650
Ella querría que sigáis unidos.

1105
01:29:46,470 --> 01:29:50,930
Amaya, que cuides de Laita como tu ama
cuidó de él.

1106
01:29:51,790 --> 01:29:55,310
La fe nos puede ayudar a sobrellevar
este dolor.

1107
01:30:06,800 --> 01:30:07,800
Es que no.

1108
01:30:08,960 --> 01:30:09,960
Mucha fuerza con lo.

1109
01:32:43,239 --> 01:32:45,500
Ahí está, no nos podemos quedar mucho
tiempo.

1110
01:32:48,340 --> 01:32:50,460
Bueno, no te preocupes.

1111
01:32:50,920 --> 01:32:53,300
Y cuando tengáis que iros.

1112
01:32:53,660 --> 01:32:55,120
Javi, pero para el jueves.

1113
01:32:58,000 --> 01:32:59,000
¿Este jueves?

1114
01:33:00,080 --> 01:33:01,840
A mí me parece bien si a ti te parece
bien.

1115
01:33:10,060 --> 01:33:12,720
Voy a contratar a una mujer del pueblo
para que te ayude.

1116
01:33:13,080 --> 01:33:16,040
A mí no me hace falta nadie. Va a venir
solo dos días a la semana y tal.

1117
01:33:18,920 --> 01:33:19,920
¿Cómo se llama?

1118
01:33:20,300 --> 01:33:22,260
¿Qué más te da quién es? ¿Si la vas a
odiar igual?

1119
01:33:31,820 --> 01:33:33,360
Ahí te voy a llamar de todos los días.

1120
01:33:36,460 --> 01:33:37,600
Pues te digo una cosa.

1121
01:33:38,200 --> 01:33:41,320
No te enfades si no te cojo, ¿eh?

1122
01:33:43,400 --> 01:33:44,800
Yo me voy a enfadar.

1123
01:33:45,460 --> 01:33:46,660
Yo me voy a enfadar.

1124
01:33:47,460 --> 01:33:48,379
A ver.

1125
01:33:48,380 --> 01:33:49,520
Pero si pasa algo.

1126
01:33:50,400 --> 01:33:51,460
¿Qué va a pasar?

1127
01:33:52,240 --> 01:33:53,400
No va a pasar nada.

1128
01:33:53,800 --> 01:33:54,940
No va a pasar nada.

1129
01:33:55,220 --> 01:33:56,460
Claro. Pues ya está.

1130
01:33:56,800 --> 01:33:58,780
Ya está. Ya está, ya está, ya está.

1131
01:33:59,840 --> 01:34:01,180
Estate tranquila, ¿eh?

1132
01:34:08,460 --> 01:34:11,260
Venga. Venga.

1133
01:34:21,200 --> 01:34:22,600
¿Eto?

1134
01:35:45,029 --> 01:35:47,870
Buenos días, lagartija.

1135
01:35:48,650 --> 01:35:49,950
Ven aquí.

1136
01:35:56,370 --> 01:35:57,430
Ya

1137
01:35:57,430 --> 01:36:10,630
nos

1138
01:36:10,630 --> 01:36:11,630
vamos a casa.